Примеры использования Incontables на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Con las que vivo son incontables.
I live with Are numberless.Incontables de ustedes se volverán Ai Weiwei.
Countless numbers of you will become Ai Weiwei.Tras la tormenta, incontables pétalos… caen.
After the storm, numberless blossoms… fall.Las glorias yvirtudes de Qin son incontables.
Qin's glories andvirtues are numberless.Y he creado incontables mundos”1, nos dice.
Worlds without number have I created,”1 He tells us.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
incontables horas
incontables veces
incontables vidas
número incontableincontables millones
incontables personas
incontables generaciones
incontables ocasiones
incontables mundos
incontables oportunidades
Больше
Va perdiendo por 17 votos con 8,000 votos incontables.
He's losing by 17 votes with 8,000 votes uncounted.Incontables jardines y parques le aseguran agradables paseos.
A lot of gardens and parks offer pleasant walks.Así que matas hombres en cantidades incontables…¿y lo olvidas?
So you kill men in uncounted numbers and forget?Puedes realizar incontables ejercicios para ponerte en forma.
Numberless exercises can be done with it, getting you in shape.Eran firmes hasta el final contra todos los pronósticos incontables;
They were staunch to the end against odds uncounted.Recorrí el dial de arriba a abajo incontables veces y no hay respuesta.
I went up and down the dial endless times, and no reponse.Millones incontables, tantos de ellos que son interminables, busqúelos.
Uncounted millions, so many they are endless, search for Him.Al principio, en el tiempo de la vida,ocurren incontables maravillas.
In the beginning,during the era of life, endless marvels occur.Para incontables:"lasissa on maitoa"->"el vaso contiene leche".
For uncountables:"lasissa on maitoa"→"there is(some) milk in the glass".Los seres humanos han cazado animales por sus pieles durante milenios incontables.
Humans have hunted animals for their furs for uncounted millennia.Sus camellos eran incontables, como la arena a la orilla del mar.
And their camels were without number, as the sand by the seashore in multitude.¿Por qué conformarse con dominar un mundo,cuando había incontables mundos que conquistar?
Why settle with dominating a world,when there were endless worlds to own?Matices incontables de colores y patrones y texturas en piedras y plantas.
Uncountable nuances of colours and patterns and textures in stones and plants.Muchos otros fueron vendidos como esclavos e incontables multitudes sufrieron un destierro forzado.
Many more were sold into slavery, and uncounted numbers were forced into exile.Hemos visto incontables ejemplos de que el liderazgo autoritario ya no funciona.
We have seen endless examples proving authoritarian leadership to be obsolete.General Mills, por su presencia mundial,puede ofrecer incontables oportunidades en infraestructura y software.
As a global company,General Mills offers endless infrastructure and software opportunities.Este ha ganado incontables colaboradores y estos son obedientes de la Jerarquía.
He has gained numberless co-workers, and they are obedient to Hierarchy.Sus datos están llenos de incontables posibilidades para maximizar el potencial humano.
Your data is full of endless possibilities to maximize human potential.Incontables millones saltaron ellos ante mí, algunos flameando como flores de fuego.
Uncounted millions leaped they before me, some flaming forth as flowers of fire.El proyecto Sanoviv ha requerido incontables horas, incluso mientras ha seguido liderando USANA.
The Sanoviv project has required uncounted hours, even while he has continued to lead USANA.Incontables adjetivos para describirlas, pero innecasarios cuando las miras a los ojos.
Endless adjectives to describe them, but exceeding any words when looked at directly.No se debe invertir incontables dólares solo para obtener el cuerpo que usted desea.
No have to spend hundreds of budgets simply to obtain the body you want.Incontables aplicaciones: determinación de satisfacción, detección de demanda, estados de opinión, detección de procesos ineficientes….
Numberless applications: satisfaction evaluation, demand detection, opinion polls, detection of unefficient process….Pasaba también horas incontables trabajando con su hijo mayor Patrick Ewing Jr.
He would also spend endless hours working with his oldest son Patrick Ewing Jr.No es necesario invertir incontables dólares simplemente para obtener el cuerpo que desea.
No need to spend hundreds of bucks merely to get the physical body you intend.
