Примеры использования Numerosos на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
No obstante, existen numerosos obstáculos a la movilidad.
However, obstacles to mobility are numerous.Numerosos países han expresado su apoyo a Irán.
Dozens of countries have expressed their support for Iran.Los planetas extra-solares son numerosos, y a menudo bizarros.
Extra-solar planets are plentiful, and often bizarre.Numerosos grupos de usuarios locales expertos en un tema.
Dozens of local and subject-specific user groups.Los trenes y aviones son numerosos, aunque también un poco predecibles.
Trains and planes are plentiful, if a little predictable.
Люди также переводят
Numerosos autobuses se dirigen hacia la playa y la Sagrada Familia.
Frequent buses go to the beach and Sagrada Familia.Indudablemente podría causar numerosos daños al Voyager y al vínculo.
You could undoubtedly do significant damage to Voyager and to the vinculum.Existen numerosos métodos para hacer cuando se tiene ya preparados.
There are different methods to do when you have some ready.Los huéspedes también pueden visitar los numerosos bares, tiendas, teatros y cafeterías de Perth.
You can also explore Perth's array of bars, shops, theatres and cafes.Existen numerosos medios para hacerlo cuando se tiene ya preparados.
There are different ways to do when you have some prepared.Esta gran tienda de souvenirs ofrece numerosos productos: libros, guías, postales, regalos….
This large souvenir shop offers a range of products: books, guides, postcards, gifts.Existen numerosos métodos para hacer cuando se tiene un poco de ganas.
There are different methods to do when you have some ready.Las posibilidades sociales y económicas son insuficientes para los numerosos jóvenes palestinos.
Social and economic prospects are inadequate for the numbers of Palestinian youth.Está cerca de numerosos restaurantes, bares y cafeterías.
Also close to an array of restaurants, bars and cafes.Son numerosos los ejemplos de consejo y directrices para la enseñanza.
The examples of counsel and directives on teaching are numerous.Los viajeros podrán disfrutar de los numerosos senderos de caminatas, ciclismo y esquí de fondo.
Travellers will enjoy an array of hiking, cycling, and cross-country skiing trails.Hay numerosos puntos a tener en cuenta en la decisión de compra.
There are different points to take into consideration in buying choice.Aquí usted descubrirá numerosos productos a su opción basada en su necesidad.
Below you will find different items to be your choice based on your requirement.Numerosos países de todo el mundo[en] celebran este día con diversos eventos.
Different countries around the world are celebrating this day with their own events.Los autobuses de Hong Kong son numerosos y cómodos; la mayoría dispone de aire acondicionado.
Buses in Hong Kong are plentiful and comfortable, and most are air-conditioned.Numerosos símbolos, formas, imágenes prediseñadas y plantillas prefabricados para personalizar.
Abundant premade symbols, shapes, clipart, and templates to customize.En los alrededores hay numerosos restaurantes, cafeterías, bares y tiendas de comestibles.
There are a myriad of shops, restaurants, bars and even Hay numerosos taxis disponibles en Accra y pueden tomarse directamente en la calle.
Taxis are plentiful in Accra and can be hailed directly from the street.Existen numerosos recursos en la web, incluido Avvo. co y lawyers.
There are a wealth of resources on the web, including Avvo. co and lawyers.Son numerosos los saltamontes, escarabajos, hormigas, termitas y otros de gran tamaño.
The grasshoppers, beetles, ants, termites and others of great size are numerous.Numerosos hombres, mucho mejores, han sido sinceramente convertidos a religiones mucho peores.
Numbers of much better men have been sincerely converted to much worse religions.Numerosos boquillas se llenan simultáneamente para lograr una excelente precisión a alta velocidad.
Numbers of nozzles fill simultaneously to achieve excellent precision in high speed.Nuestros numerosos certificados y reconocimientos verifican aún más la calidad de nuestras máquinas.
Our plentiful certificates and honors further verified the quality of our machines.Visitaron numerosos países y lugares, y puntualmente escribía historias para alguna revista.
They visited different countries and places, and Finnegan punctually wrote stories for some magazines.Páginas con numerosos planos, cuadros, gráficos y reproducción de documentos iconográficos antiguos.
Pages with abundant plans, tables, graphics and reproductions of historical iconographical documents.
