Примеры использования Incrementaron на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Mis fans incrementaron a 10,000 después de eso.”.
My fans has increased 10,000 after that.".Posteriormente se publicaron otras secuelas que incrementaron su audiencia.
Other sequels were released later, increasing its audience.Los alistamientos incrementaron a más de doscientos muy pronto.
Enlistments soon swelled to more than 200.En otras áreas las ventas de hogares unifamiliares incrementaron el 20%.
In other property areas the sales of single-family homes rose 20% also.Incrementaron su movilidad celular en más de un 200.
You have increased their cellular motility by over 200 percent.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
incrementar el número
incrementa el riesgo
incrementar la productividad
incrementar la participación
incrementar la eficiencia
incrementar la capacidad
incrementar la eficacia
incrementar el acceso
incrementar la cooperación
medidas para incrementar
Больше
Использование с наречиями
incrementando así
incrementar significativamente
se ha incrementado considerablemente
incrementado considerablemente
necesario incrementarincrementar sustancialmente
incrementar aún más
se ha incrementado notablemente
se ha incrementado significativamente
se incrementó significativamente
Больше
Использование с глаголами
ayudar a incrementarseguir incrementandopermite incrementarcontribuir a incrementardestinadas a incrementarencaminadas a incrementarquieres incrementardesea incrementarbusca incrementarlogrado incrementar
Больше
Lo interesante es que incrementaron sus ingresos en $80 millones.
Interestingly, they increased revenue by $80 million.Incrementaron las reconversiones, usando flujos de trabajo.
Increase in abandoned cart reconversion- using workflows.Mientras estuve sin ti, incrementaron mis diferentes deberes.
So long I was without You, increasing My different duties.Incrementaron la participación al proveer oportunidades de aprendizaje entre colegas.
Increasing engagement by providing peer-to-peer learning opportunities.Las ventas en línea incrementaron drásticamente en los últimos años.
Online sales have increased drastically in the last years.Varias medidas fiscales y presupuestarias la incrementaron al 2,5% en 2001.
Several taxation changes and fiscal measures drove it up to 2.5% in 2001.Por consiguiente, incrementaron su tasa de conversión en un 21.
Consequently, they increased their conversion rate by 21.Los equipos respondieron con ambición e incrementaron su meta inicial.
The teams responded by challenging themselves further and increasing their initial goals.Mientras viajaba, incrementaron la luz blanca y el color azul real.
As I traveled up, the white light and aqua/royal blue colors increased.Las plataformas CHEP para comercios minoristas en AhorraMas incrementaron las ventas en un 121%.
CHEP retail ready platforms at AhorraMas increases sales up to 121%.Al contrario, incrementaron la importancia de estar en unidad por encima del odio.
Instead, they enhanced the importance of their unity above the hatred.Los antibióticos administrados en los primeros meses de vida incrementaron la toxicidad del.
From thimerosal-containing vaccines in the first month of life increases the.Las campañas del creador incrementaron la conciencia sobre la marca en un 84.
Creator campaigns provided an average 84% increase in brand awareness.En los mercados emergentes,las ventas de motocicletas incrementaron en Vietnam, Filipinas y Taiwán.
In emerging markets,motorcycle sales rose in Vietnam, the Philippines and Taiwan.Estos dos compuestos incrementaron la resistencia de las plántulas a la tensión futura.
And these two compounds have increased the resistance of those seedlings to future stresses.Mientras que sus chakras Swadhishthan y Muladhar incrementaron su actividad al cortar el pastel?
Whereas of his Swadhishthan and Muladhar chakras increase upon cutting the cake?Las medidas incrementaron las ventas temporalmente, pero hicieron poco por la competitividad de Brasil.
The measures boosted sales temporarily but did little for Brazil's competitiveness.Los países de economía en transición incrementaron sus exportaciones de servicios en un 30,5.
Countries with economies in transition expanded their exports of services by 30.5 per cent.China y Dinamarca incrementaron considerablemente sus solicitudes(un 16,6% y 13,1% respectivamente).
China and Denmark have increased their applications considerably(by 16.6% and 13.1% respectively).Ratones knockout-PYY hembras incrementaron su peso corporal y masa grasa.
PYY-knockout female mice increase in body weight and fat mass.En cambio, algunos países incrementaron sus reservas, especialmente la Argentina y México.
On the other hand, some countries did increase reserves, notably Argentina and Mexico.Los pedidos de Manejo de Unidades incrementaron 58.88% y los envíos incrementaron 24.2%.
Unit Handling orders were up 12.0% and shipments were up 19.0%.Entre 2012 y 2015, los niños incrementaron en un 21% sus síntomas de depresión.
Between 2012 and 2015, depressive symptoms among boys rose by 21 percent.Los ingresos de cerveza en Brasil incrementaron 10.9% en pesos mexicanos en comparación al 3T08.
Brazil beer revenues were up 10.9% in Mexican pesos over 3Q08.Los cambios sociales y tecnológicos incrementaron la capacidad y la permeabilidad de la vigilancia.
Social and technological changes have increased the power and pervasiveness of surveillance.
