Примеры использования Indaga на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Indaga para discernir el algo, de la nada….
Inquire to discern the aught from the naught….Pero a este respecto, San Carlos Borromeo indaga:“¿Cómo se preparó?
But St. Charles Borromeo asks,“How did he prepare?Indaga y verás que de Galilea no sale ningún profeta.».
Search, and look: For out of Galilee ariseth no.Historia de la infancia, la cual indaga preguntas tales como.
The history of childhood- which looks at such questions as.Indaga por los paisajes de Bodegas Casa Corredor.
Inquire about the landscapes of Bodegas Casa Corredor.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
comisión consultiva indagó
Использование с наречиями
indagar más
indagar un poco
Использование с глаголами
Covash aparta la bebida e indaga con su mirada a Estena, que ríe.
Covash lowers the glass and looks suspiciously at Estena, who laughs at him.Indaga y verás que de Galilea no sale ningún profeta.
Search and see that ano prophet arises from Galilee.”.¿Qué sería aquello que constituye un impacto ambiental adverso?”, indaga el ICSU.
And what constitutes an adverse environmental impact?”, the ICSU asks.Indaga y verás que de Galilea no sale ningún profeta.
Search, and see that no prophet arises out of Galilee.”.GPRS informe de temporización indaga la posición por SMS o teléfono Parámetro técnico.
GPRS timing report Inquires the position by SMS or mobilephone or PC.Indaga y verás que de Galilea no sale ningún profeta.».
Search, and see that no prophet has arisen out of Galilee.".Experimenta varios miedos, quiere ganar dinero,busca la verdad, e indaga más profundamente.
He experiences various fears, wants to earn money,seeks the truth, and digs deeper.La primera parte indaga sobre la experiencia actual con OPERA.
The first part asks about current engagement with OPERA.Indaga y verás que de Galilea no sale ningún profeta.».
Search and you will see that no prophet is to rise from Galilee.".Esta pregunta indaga si el niño/a ha sido amamantado alguna vez.
This question asks if the child has ever been breastfed.Indaga acerca de la persona o comparte algunas noticias acerca de ti.
Inquire after the other person or share a little news.La paciencia indaga, delibera y lleva a un juicio maduro.
Patience inquires, deliberates, and brings to a mature judgment.Indaga Kardec:¿El hombre podrá siempre vencer sus malas tendencias por sus proprios esfuerzos?
Kardec asks: Can man always overcome his bad tendencies by his own efforts?The Family Project indaga en la memoria familiar, pero también en la desmemoria y el olvido.
The Family Project explores family memory, but also memory lapses and oblivion.Mejor indaga, y comprueba tu mismo, todo lo que es capaz de hacer esta web….
Best inquires, check yourself all you can do this site,….Este trabajo indaga sobre qué es ser un ciudadano universal en Ecuador.
Work investigates what it is to be a universal citizen in Ecuador.Shane indaga Bonnie de si ella practica al igual que su abuela lo hizo.
Shane inquires Bonnie on whether she practices like her Grams did.La pieza indaga en los encuentros y las relaciones humanas.
The piece inquires into encounters and human relationships.Un juez indaga otra trama corrupta del AVE catalán→.
A judge investigates a corruption plot concerning the Catalan AVE(high speed train)→.Nadie indaga en este nivel todo este funcionamiento¿Cómo acontece?
Nobody inquires at this level- all this functioning- how does it happen?Este trabajo indaga sobre ello a partir de varios ejemplos representativos.
This work inquires about it from several representative examples.La serie indaga en la vida de uno de los aeropuertos más concurridos de Gran Bretaña.
This series looks at life in one of Britain's busiest airports.Si Shaw indaga lo bastante hondo, probablemente encontrará algo que lo incrimine.
If Shaw digs deeply enough, he will probably find something that incriminates him.El PRESIDENTE indaga acerca de la actitud de Bosnia y Herzegovina respecto de la doble ciudadanía.
The CHAIRPERSON asked about Bosnia and Herzegovina's attitude to dual citizenship.
