Примеры использования Indignado на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Jacob estaba indignado.
Jacob was shocked.Estoy indignado con la vida.
I'm disgusted with life.Pero esto me ha indignado.
But this has shocked me.Otro mendigo indignado que te lanza un beso.
Another angry beggar blowing you a kiss.Y todo el mundo está avergonzado e indignado.
And everyone is ashamed and disgusted.
Люди также переводят
Y estoy indignado conmigo mismo♪ vocalizar.
And I'm disgusted with myself♪ VOCALIZING.Y no solo se trata de su último trabajo,"El Indignado".
It's not only his last work, El Indignado.Y estoy sorprendido e indignado conmigo mismo.
And I'm surprised by me self and shocked by me self.Estoy indignado por la naturaleza personal de la política.
I'm disgusted by the personal nature of politics.Raya en la traición,y estoy indignado contigo.
I t borders on treason,and I'm disgusted with you.Aunque esté indignado con ellos, ellos no mataron a nadie.
However disgusted you are with them, they didn't kill anyone.Su camarada la miró con desdén, como indignado.
Her comrade glanced at her with a disdainful expression, as if disgusted.Bonita casa de café, pero indignado en personal y servicio.
Nice coffee house but disgusted at staff and service.Estaba indignado con Richard por llevarme como anzuelo.
He was angry at Richard for bringing me there as window-dressing.Nunca me sentí tan humillado, indignado y horrorizado en toda mi vida.
I have never felt so humiliated, disgusted and appalled in my life.Estoy indignado con lo que está pasando en nuestro país.
Estados Unidos" I am disgusted with what's happening in our country.Esther Vivas es coautora,junto a Josep Maria Antentas, de“Planeta indignado.
Esther Vivas has published recently,with Josep Maria Antentas,“Planeta indignado.Usted está indignado con algo y quiere que los demás lo sepan.
You are angry about something, and want others to know it.Pedro Sánchez eufórico por la victoria, indignado al hablar de sus contrincantes.
Pedro Sanchez euphoric by the victory, showed indignant when talking about his opponents.Indignado(en singular) significa alguien cuya dignidad haya sido pisoteada.
Indignado(singular) means someone whose dignity has been trampled.Y activamente, Dios está indignado con esta impiedad por siempre.
Then actively, God is angry with this wickedness forever.Está indignado como lo estuvo cuando luchó por la libertad en la Francia ocupada.
Is incensed as he was when he fought for freedom in France ocuppied.Yo estaba un poco indignado, pero ellos han aumentado su maldad.
Whereas I was but a little angry, they added to the harm.Indignado por este engaño, Zeus prohibió a los hombres el fuego.
But in punishment for this trick, an angry Zeus decided to deny mankind the use of fire.Yo estaba un poco indignado, pero ellos han aumentado su maldad.
I was only a little angry, but they added to the calamity.'.Indignado, Hamner exigió que se entregara inmediatamente a la Alianza Galáctica.
Incensed, Hamner demanded they be turned over immediately to the Galactic Alliance.Yo estaba un poco indignado, pero ellos han aumentado su maldad.
I was only mildly angry, but they contributed to the disaster.Parecía indignado en el escenario, y les miraba con asco.
He would be looking all disgusted on the stage, and he would keep looking back at them.Yo estaba un poco indignado, pero ellos han aumentado su maldad.
For while I was angry but a little they furthered the disaster.Pero Peter estaba tan indignado por haber perdido que se comprometió a matarme.
But Peter was so incensed at having lost that he vowed to kill me.
