Примеры использования Inescrutables на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
En este caso no tan inescrutables.
In this case perhaps not that mysterious.Juicios inescrutables y sin posibilidad de averiguarlos.
Unsearchable judgments and ways past finding out.El cual hace cosas grandes e inescrutables.
Who doeth great things and unsearchable.Muéstrame cosas inescrutables que yo no conozco.
Show me unsearchable things I know not.El cual hace cosas grandes e inescrutables.
Who does great things, and unsearchable.
Люди также переводят
Como sus caminos son inescrutables, nos separamos de nuestro hermano Félix.
As His ways are inscrutable, we part with our brother Felix.La vida está repleta de áreas grises inescrutables.
Life is full of unknowable gray areas.El hace cosas grandes e inescrutables, Maravillas sin número.
Who does great and unsearchable things, Wonders without number.Esto quiere decir cosas grandes e inescrutables.
This means great things and unsearchable.El que hace grandes cosas, inescrutables, Y maravillas sin número.
He does great and unsearchable things, wonders without number.Digamos que los caminos del amor son inescrutables.
Let me just say this. The ways of love are mysterious.Hago este por Mis inescrutables dibujos que conocerás sucesivamente.
I do this for My inscrutable sketches that you will know subsequently.Los caminos de la divina providencia son siempre inescrutables.
The ways of Divine Providence are always unfathomable.Él hace cosas grandes e inescrutables, y maravillas sin número;
Which doeth great things and unsearchable; marvellous things without number.Los Misterios de nuestro Padre que está en los Cielos son inescrutables.
The Mysteries of our Father who is in Heaven are inscrutable.¡Las razones parecen tan inescrutables como las de la detención de Cristo!
The reasons seem as inscrutable as those for the arrest of Christ!A mí me está negado el misterio de los bebés:seres profundos e inescrutables.
Me, I am denied the mystery of babies:deep and inscrutable beings.La excelencia de la tierra- Sus inescrutables riquezas I.
The Goodness of the Land- Its Unsearchable Riches I.¿Fue la respuesta de Abrahán:“Bien, quién soy yo para cuestionar tus caminos inescrutables.
Did Abraham respond,“Well, who am I to question your inscrutable ways?Los métodos de Dios parecen aún más inescrutables al final del versículo 11.
God's ways appear even more unfathomable at the end of verse 11.Mi primera impresión fue:""Es guapo, está perdido,tiene ojos inescrutables.
My first impression was, he's handsome, he's lost,he's got inscrutable eyes.No conocemos sus propósitos inescrutables, no podemos comprender sus planes.
We do not know his inscrutable purposes, nor can we comprehend his plans.Lo que está claro es quelos caminos del placer son inescrutables.
What is clear, however,is that the paths of pleasure are manifold and inscrutable.A perderme en bosques inescrutables y peligrosos donde no haya vuelta atrás;
To get lost in inscrutable and dangerous forests where there is no turning back;¡Cuán insondables son sus juicios e inescrutables sus caminos!
How unfathomable are His mishpatim and unsearchable His ways!Descripción Mis inescrutables teorías confirman los rumores acerca de un gran tesoro en Zul'Aman.
Description My inscrutable theories confirm rumors of vast treasure in Zul'Aman.¡Insondables son los juicios de Dios e inescrutables sus caminos!
How unsearchable are His judgments and unfathomable His ways!Kromog- Los magnarones son misteriosos en sus formas,antiguas e inescrutables.
Kromog- The magnaron are mysterious in their ways,ancient and inscrutable.¡Cuán incomparables son sus juicios, e inescrutables sus caminos!(v. 33).
How unsearchable are His judgments and unfathomable His ways!(v. 33).No existe un tesoro más grande que esas“inescrutables riquezas de Cristo”.
There exists no greater treasure than these"unsearchable riches of Christ".
