Примеры использования Inflamación на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ya, pero puede ser que no sea una inflamación.
Yes, but it might not be bloat.La inflamación de sus voces, gritando tu nombre.
The swell of their voices, heralding your name.Mi Corazón se sentía como que explotaba- una enorme inflamación del Corazón.
My heart felt like exploding- a huge heart swell.No utilice sobre la herida, inflamación, eczema y la otra piel anormal.
Do not use onto the wound, inflamed, eczema and other abnormal skin.Inflamación en el hígado, degeneración grasa de los tejidos y formación de.
Inflammations of the liver; fatty degeneration of the tissue and the formation of.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
inflamación crónica
causa inflamacióninflamación aguda
inflamación cerebral
inflamación articular
inflamación dolorosa
inflamación intestinal
inflamación sistémica
inflamación severa
inflamación local
Больше
Использование с глаголами
reduce la inflamacióncausar inflamaciónalivia la inflamacióninflamación causada
disminuir la inflamaciónprovoca inflamacióninflamación asociada
produce inflamaciónelimina la inflamaciónprevenir la inflamación
Больше
Использование с существительными
inflamación de la piel
inflamación del hígado
inflamación de las articulaciones
punto de inflamacióninflamación de las encías
inflamación del páncreas
inflamación en el cuerpo
inflamación del cerebro
inflamación de los pulmones
inflamación de la garganta
Больше
¿Qué debo hacer si mi hijo tiene gas, inflamación o cólicos/calambres?
What should I do if my child has gas, bloating or cramping?La inflamación puede ser causada por o en función de una amplia variedad de situaciones.
Bloating can be caused by or triggered by a wide variety of situations.Usted podría presentar moretones o inflamación donde se insertó el catéter.
You may bruise or swell where the catheter was put in.Debido a rayas en la piel del animal pueden aparecer úlceras e inflamación.
Because of scratching on the skin of the animal, ulcers and inflammations may appear.Se recomienda su uso en dolores e inflamación de tipo agudo(ej: ciática).
It is recommended for use in acute pain and inflammations(eg. sciatica).Hay dos bolsas mayores en la cadera que típicamente sufren irritación e inflamación.
There are two major bursae in the hip that typically become irritated and inflamed.No lo use sobre la herida, la inflamación, el eccema y otras pieles anormales.
Do not use onto the wound, inflamed, eczema, and other abnormal skin.Inflamación de los vasos sanguíneos(puede causar fiebre, dolores, manchas moradas sobre la piel).
Inflamed blood vessels(can cause fever, aches, purple blotches on the skin).El alcohol, como la cerveza y el vino,puede causar inflamación, indigestión y gas.
Alcohol like beer andwine can cause bloating, indigestion, and gas.Usted puede tener inflamación o malestar estomacal antes de que las evacuaciones flojas inicien.
You may have bloating or an upset stomach before the loose stools start.Usted podría perder peso ycontinuar teniendo inflamación, diarrea y dolor de estómago.
You may lose weight andcontinue to have bloating, diarrhea, and stomach pain.La disfunción o la inflamación de las glándulas salivales puede disminuir la producción de saliva.
Salivary glands that malfunction or swell can decrease saliva production.¿Está experimentando dolor de garganta, fiebre,sensación de cansancio o inflamación de las glándulas?
Are you experiencing a sore throat, fever,a feeling of tiredness or swollen glands?¿Con que frecuencia experimenta inflamación, gases o estreñimiento después de comer?
How often do you experience bloating after a meal, gas, or constipation?Los problemas de salud incluyen artritis,displasia de cadera, enfermedades cardíacas, inflamación, y mastocitos.
Health problems include arthritis, hip dysplasia,heart disease, bloat, and mast cell tumours.Esencialmente, ayuda a eliminar la inflamación y las toxinas no deseadas del cuerpo.
Essentially, it helps eliminate unwanted bloat and toxins from the body.Ciertos alimentos podrían empeorar los síntomas como dolor de estómago, inflamación, acidez estomacal o indigestión.
Certain foods may worsen symptoms such as stomach pain, bloating, heartburn, or indigestion.Los síntomas incluyen fiebre, inflamación de las membranas mucosas de la boca e infecciones.
Symptoms include fever, inflamed mucous membranes in the mouth, and infections.El estreñimiento y la irregularidad puede causar molestias, inflamación y hacer que se sienta lento.
Constipation and irregularity can cause discomfort, bloating and make you feel sluggish.Los carbohidratos producen inflamación, especialmente alrededor de tu estómago, donde será más visible.
Carbohydrates cause bloating, especially around your stomach where it will be most visible.Ayuda a combatir las infecciones y la inflamación y promueve la absorción de hierro;
It helps to fight infections and inflammations and promotes the absorption of iron;Estas inyecciones se utilizan para tratar la inflamación de las articulaciones, tendones o bursas.
These injections are used to treat inflamed joints, tendons or bursae.El resfriado inicial se complica con la inflamación de la mucosa de todo el árbol respiratorio.
The initial cold is complicated by mucosa and bronchial tree inflammations.Esto puede causar dolor,hinchazón, inflamación y, en algunos casos, incluso ulceración e infección.
This can cause pain,swelling, inflammations, and in some cases, even ulceration and infection.
