Примеры использования Informado на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Mantenme informado y alerta.
Keep informing me and be alert.Informado por la ciencia: El ciclo de vida del cabello.
Enlightened by science: The hair's life cycle.Bueno lo he informado de mis derechos.
Well… I have informed you of my rights.Informado por la ciencia: Diferentes tipos de alteraciones en la piel.
Enlightened by science: The different types of skin alterations.Dios está bien informado de lo que hacen.
God is well acquainted with that which ye do.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
informó a la junta
informó al comité
consentimiento informadoinformó al consejo
honor de informarinformó a la comisión
informa al apartment
honor de informarle
informa al hotel
gobierno informó
Больше
Использование с наречиями
bien informadopor favor informapor favor infórmanos
se informó anteriormente
mejor informadosinformó además
muy bien informadoplenamente informadoinformar periódicamente
más informadas
Больше
Использование с глаголами
sírvanse informarmanténgase informadomantente informadodeseo informarmantenme informadoqueda informadoacaba de informarquisiera informarobligados a informarmantenerle informado
Больше
Informado por la ciencia: Reactividad de la piel: 3 orígenes de la piel sensible.
Enlightened by science: Skin reactivity: 3 origins to sensitive skin.Enviar un correo electrónico informado de la devolución.
Send an email informing of your return.Les hemos informado de nuestra gran preocupación de esto.
We have informed you of our great concern about this.Me mantuvieron siempre informado por los vendedores BAUNAT.
I was informed all along by the BAUNAT salespeople.Hemos informado a nuestros ingenieros y están trabajando para solucionar el error.
Our engineers have been notified and ¿Cómo me puedo mantener informado de las exposiciones sobre Dior?
How can I be informed of exhibitions about Dior?Mantenerle informado de promociones u ofertas, siempre con su consentimiento.
Informing you about promotions and offers, only with your consent.También lo mantendremos informado por correo o e-mail.
We will also keep you up-to-date through the mail or via e-mail.Manténgase informado de las ofertas y paquetes especiales disponibles en nuestro hotel.
Offers Keep yourself inform about special deals and promotions available in our hotel.Y Dios está bien informado de todo lo que hacéis.(234).
And Allah is well acquainted with what ye do.(234).Su objetivo es dejar informado acerca de los Juegos Olímpicos de 2016 en Río de Janeiro.
It aims to let you informed about the 2016 Olympics in Rio.Allah está bien informado de lo que hacéis.
Unto this ye Manténgase informado de los más novedosos avances en redes e internet''.
Keep yourself up-to-date with the most recent advances in networks and Internet''.Puede ser otro padre que está informado acerca de la ley de la educación especial.
It may be another parent who is knowledgeable about special education law.Lo mantendremos informado de los cambios que afecten a su zona.
We will inform you when changes impact your area.Un día, Su Majestad Imperial, informado de mi método de vida, expresó el deseo de.
One day his imperial majesty, being informed of my way of living.Estoy muy bien informado, también, con cuestiones matemáticas.
I'm very well acquainted, too, with matters mathematical.Le mantendremos informado si aparece nueva información.
We will keep you updated if new information appears.Ellos mantienen informado y en contacto con el mundo exterior!
They keep you informed and in touch with the outside world!¡Mientras más informado esté su personal, más podrá vender!
The more well-informed your staff is, the more they will sell!Org y lo mantendremos informado sobre nuestras próximas actividades.
Org and we will keep you posted on our upcoming activities.Org para mantenerlo informado con lo último que sucede en Irving.
Org site to keep you inform with all the latest happening at Irving.Finalidad: Mantenerle informado sobre las actividades realizadas por Ormazabal.
Purpose: To keep you up-to-date with activities carried out by Ormazabal.Lo(a) mantendremos informado(a) sobre los esfuerzos de movilización y nuestras últimas noticias.
We will keep you updated on mobilization efforts and our latest news.Nuestro personal está muy bien informado sobre la importancia de proteger su información personal.
Our staff is very well educated about the importance of safeguarding your personal information.
