Примеры использования Inhabilitar на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
¿Cómo puedo inhabilitar la publicidad basada en intereses?
How do I opt out of interest-based advertising?La Junta Disciplinaria está estudiando inhabilitarme.
The Disciplinary Board is looking into disbarring me.Inhabilitar personalizaciones en función de la actividad de búsqueda.
Enable customizations based on search activity.Esta opción se puede habilitar o inhabilitar en cualquier momento.
This feature can be enabled or disabled at any time.En caso contrario, el puerto no se utiliza yse puede ignorar o inhabilitar.
Otherwise, the port is unused andcan be ignored or disabled.
Люди также переводят
Esta función se puede inhabilitar en la configuración de Chrome.
The feature can be disabled in settings under Sync and Google services.La fiabilidad de la sesión se puede habilitar o inhabilitar en Studio.
Session Reliability can be enabled or disabled in Studio.Permite inhabilitar las Herramientas para desarrolladores y la Consola JavaScript.
Disables the Developer Tools and the JavaScript console.Las opciones de la exclusión se pueden habilitar o inhabilitar por el regulador.
Exclusion options can be enabled or disabled per controller.¿Puedo inhabilitar los correos video y utilizar, en su lugar, el email normal?
Can I disable the video mails and use normail email instead?La fiabilidad de la sesión se puede habilitar o inhabilitar en las directivas de Citrix.
Session Reliability can be enabled or disabled in Studio.También puede inhabilitar ciertos servicios de publicidad de“El Sitio”aquí.
You can also opt out of certain Google advertising services here.El temporizador de la exclusión se puede habilitar o inhabilitar por la red inalámbrica(WLAN).
The exclusion timer can be enabled or disabled per WLAN.Habilitar/inhabilitar la visualización del crédito introducido en el tragafi chas.
Enables/Disables display of the amount inserted in the coin box.Todos los métodos están habilitados de forma predeterminada,siendo posible inhabilitarlos.
All methods are enabled by default, andall can be disabled.Dañar, inhabilitar o deteriorar cualquier propiedad de FREEDOMPOP o de un tercero;
Damages, disables or impairs any FreedomPop or third party property;El mecanismo rasante se puede inhabilitar con el comando no lane client flush.
The Flush mechanism can be disabled with the command no lane client flush.Inhabilitar a una talentosa y compasiva abogada haría más daño a la profesión.
Disbarring a talented and compassionate lawyer Will do more harm to the legal profession.La fiabilidad de la sesión se puede habilitar o inhabilitar en las directivas de Citrix.
Session Reliability can be enabled or disabled in Citrix policies.Omitir Puede inhabilitar cualquier comunicación por correo electrónico en cualquier momento.
For any email communications, you may opt-out at any time.Impresión de mercancías con una pulsa- Inhabilitar la impresión de subtotal de mercancías* 0.
Merchandise print with a press of Disallow merchandise subtotal printing* 0.Habilitar/inhabilitar el control de las erogaciones utilizando un tragafi chas externo.
Enables/Disables brewing/dispensing by means of an external coin mechanism.Las cookies esenciales no se pueden inhabilitar utilizando las funciones del sitio.
Essential cookies cannot be disabled when using the Website's features.Después de inhabilitar Disqus, vimos a nuestros usuarios comenzar a dejar más comentarios.
After disabling Disqus, we saw our users starting to leave more comments.Impresión de subtotal de mercancías con Inhabilitar la impresión de subtotal de mercancías* 0.
Merchandise subtotal print with a press of Disallow merchandise subtotal printing* 0.Habilitar/inhabilitar la indicación en display de la alarma para sustituir el fi ltro.
Enables/Disables display of an alarm message indicating that the fi lter needs replacing.Los usuarios sofisticados pueden modificar o inhabilitar los Identificadores de dispositivo persistentes.
Persistent device identifiers may be modified or disabled by sophisticated users.Incluso pueden quitar las aplicaciones preinstaladas de la pantalla de inicio o inhabilitarlas por completo.
Even pre-installed apps can be removed from the homescreen or disabled entirely.Las extensiones Aironet se pueden inhabilitar solamente en los Bridges de las 350 Series.
Aironet extensions can be disabled only on the 350 Series Bridges.Ciertos estados pueden inhabilitar a los solicitantes con menos de tres infracciones de tráfico.
Certain states may disqualify applicants with less than three moving violations.
