Примеры использования Inhalación на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
La inhalación agudamente.
INHALING SHARPLY.No use más de una inhalación en un día.
Do not use more than 6 inhalations in a 24-hour period.Use este medicamento después de otro medicamento de inhalación.
Use this drug after other breathed in drugs.Haz una inhalación profunda.
Take a deep breathe.Administre este medicamento después de otro medicamento de inhalación.
Give this drug after other breathed in drugs.
Люди также переводят
El final de la inhalación(o la exhalación) es el fin del mismo.
The end of the inhale(or exhale) is the end of the movement.Nocivo en caso de ingestión,contacto con la piel o inhalación.
Harnful if swallowed,in contact with skin or if inhaled.Tal inhalación se puede hacer todos los días, después de una noche.
Such inhalations can be done daily after an evening walk.H302+H332 Acute tox. 4:Nocivo en caso de ingestión o inhalación.
H302+H332 Acute tox. 4:Harmful if swallowed or if inhaled.Inhala y exhala. Con cada inhalación, estás escalando hacia arriba.
Breathe in and out. With each inhale, you are climbing upwards.Observe cómo huele el aire y cómo experimenta la inhalación.
Notice what the air smells like and how you experience the inhale.A continuación, centrarse tanto en la inhalación y la exhalación de 20 respiraciones.
Then, focus on both the inhale and exhale for 20 breaths.No sé donde se expuso, ni sifue por ingesta o inhalación.
Don't know where the exposure came from,whether it was ingested or inhaled.Cuando cierras tus ojos y tomas una inhalación profunda, quieres oler esto.
When you close your eyes and take a deep inhale, you want to smell this.Notarás que nuestra exhalación es mucho más larga que nuestra inhalación.
You will notice that the exhale is much longer than the inhale.Suegra hizo una inhalación brusca,“Y vas a llevar tu cámara en el bus?!”.
Suegra inhaled sharply,“And you're going to take your camera on the bus?!”.Intenta la meditación ymantén tu mente en cada inhalación y exhalación.
Try meditation andkeep your mind on each inhale and exhale.El inicio de la inhalación(o exhalación) es también el comienzo del movimiento.
The beginning of the inhale(or exhale) is also the beginning of the movement.Evite un contacto repetido oprolongado con la piel o la inhalación de vapor.
Avoid repeated orprolonged contact with skin or breathing of vapor.La inhalación del vapor del compresor o de los materiales rociados puede provocar lesiones graves.
Breathing compressor or sprayed materials vapor can result in serious injury.H302+H312+H332- Nocivo en caso de ingestión,contacto con la piel o inhalación.
H302+H312+H332- Harmful if swallowed,in contact with skin or if inhaled.Aprendí que para neutralizar la nariz entre cada inhalación tienes que oler tu propia mano.
I learned to sniff my hand between inhalations to help reset my nose.Exhala completamente cada vez yhaz una pausa entre una exhalación y la siguiente inhalación.
Exhale fully each time, andpause between the exhale and the next inhale.El fentión es moderadamente tóxico por ingesta, inhalación o absorción por vía dérmica.
Fenthion is moderately toxic if ingested, inhaled, or absorbed through the skin.Con la inhalación repetida, muchas personas se sienten más desinhibidas y con menos control.
With repeated inhalations, many people feel less self-conscious and less in control.Sus pulmones, luchando contra su estómago,forzaron una inhalación antes de la próxima arcada.
Her lungs, battling her stomach,forced an inhale before the next heave.Tractores cerrados ytrilladoras con filtros de aire reducen significativamente la inhalación de polvo.
Closed tractors andcombines with air filters significantly reduce inhaled dust.Revisión sistemática y meta-análisis de inhalación de sustancias tóxicas del narguile y cigarrillos| Sertox.
Systematic review and meta-analysis of inhaled toxicants from waterpipe and cigarette smoking| Sertox.Respiración consciente y, especialmente,conciencia de las pausas entre la inhalación y la exhalación.
Conscious Breathing, and, especially,the awareness of pauses between breathing in and Puede haber una absorción notable como resultado de la inhalación de partículas grandes.
Significant intake may occur from ingestion of large inhaled particulate material.
