Примеры использования Ir mucho на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Pero puedo ir mucho… más allá.
But I can go a lot… further.Good Charlotte- La vida no puede ir mucho mejor.
Good Charlotte- Life can't get much better.Podría ir mucho más rápido sin él.
I could go a lot fasterwithout him.Sí, te podría ir mucho peor.
Yeah, Crissy, you could do a lot worse.No puede ir mucho más allá del corazón.
Couldn't be much more from the heart.
Люди также переводят
En realidad no puede ir mucho peor.
It really couldn't get much worse.Debe ir mucho dinero en ese buque.
There must be a lot of money in that ship.Su valor podría ir mucho más abajo.
Its value could go a lot lower.Hay que ir mucho a la tienda para comprar todo esto.
Have to do a lot of shopping to buy all this stuff.En cuyo caso,puedo ir mucho más.
In which case,I\it can go a lot more.Yo solía ir mucho, y luego lo detuvo.
I used to go a lot, and then I just stopped.Porque la vida no puede ir mucho mejor.
Because life can't get much better.No debe ir mucho más lejos que 38.2% hacia abajo en 1.915.
It shouldn't go much further than 38.2% down at 1,915.Creo que las cosas hubiesen podido ir mucho peor.
I think things could have been a lot worst.Esto les permite ir mucho más rápido y ser más eficientes.
This allows them to run much faster and more efficiently.Todo lo que digo es que las cosas podía ir mucho peor.
But all I'm saying Gracias a él he podido ir mucho más rápido, sin perderme.
Thanks to him I could do it much faster, without getting lost.Bueno, tenemos un consuelo,las cosas no pueden ir mucho peor.
Well, we have one consolation,things can't get much worse.Usted puede ir mucho más lejos, pero a un costo mucho mayor.
You can go much further but at a far greater cost.Había mucho sol y tuve que ir mucho mas despaci….
And I had to go a lot slower than expected. Wh….Debería ir mucho más lejos en muchas más cosas.
You should be much farther along with a lot of things than you Pero tampoco creo que pudiéramos ir mucho más hacia delante.
But I don't think we could go much further ahead.Yo voy a tener que ir mucho más rápido si voy a llegar.
I'm gonna have to go much faster if I'm gonna get there.No, reconocer que eres un pecador tiene que ir mucho más profundo.
No, acknowledging you're a sinner has to go much deeper.En realidad no puede ir mucho peor. El amor que tuvimos no volverá.
It really couldn't get much worse The love we had Won't come back.Estas cicatrices son pruebas de promesas rotas. La vida no puede ir mucho mejor.
These scars are tokens of promises broken Life can't get much better.Bueno, colega, has debido ir mucho de camping en tu tierra natal.
Well, buddy, you must have done a lot of camping in your native land.La alfabetización científica de la sociedad del siglo XXI debe ir mucho más allá.
The scientific literacy of 21st century society must go much further.Realmente, no podíamos ir mucho más rápido de lo que fuimos hoy.
We really couldn't go much faster than we Cuando me vaya, me tendré que ir mucho más lejos que Cuba.
Where I 
