Примеры использования Juraste на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
¡Juraste morir conmigo!
You vowed to die with me!Otra a la que juraste amor eterno.
Yet another to whom you swear eternal love.Sabes, no soy idiota.- Habría creído que juraste.
I would think that you vowed.Pero tu juraste que me querías más.
But you swear you love me more.En la política de la verdad Nunca más Fue lo que juraste.
In the policy of truth Never again Is what you swore.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
juro por dios
lo juro por dios
declaración juradauna declaración juradate juro por dios
la declaración juradatraducción juradala traducción juradauna traducción juradasu declaración jurada
Больше
Использование с наречиями
juro solemnemente
jure imperii
posibles jurados
Использование с глаголами
jurado proteger
Me juraste que nunca te vería aquí.
You swore to me I would never see you in here.La pelea en la prisión.¿Juraste que no sabías nada sobre eso?
The fight at the prison, you swear Juraste que nunca dirías nada de esto.
YOU SWORE El hombre al que me juraste que no habías visto antes.
The man you swore to me Juraste matarlo y lo hiciste.
You vowed Estás viviendo en Fairview. El único lugar al que juraste no ir.
You're living in fairview-- the one place you swore Que juraste a David por tu verdad?
Which you have vowed to David in your faithfulness?Te pido con el alma que recuerdes que juraste no perderme.
I ask Y juraste que no espiar a mí y Jeremy.
And you swore Número tres,¿por qué no estabas, porque juraste algo que no serías?
Number three, why weren't Juraste nunca dejar que alguien vuelva a hacer eso.
You vowed never to let someone do that again.Tú me juraste la luna, y de tantas estrellas ninguna.
You swore the moon to me, and of so many stars none.Juraste que veníamos a ver a David Copperfield.
You swore to me! We're here to see David copperfield.Porque juraste que esta vez podeste quedarte conmigo.
Cause you swear that this time Juraste lealtad eterna a la hermandad de vampiros.
You vowed unending fealty to the sisterhood of the coven.Juraste que esta vez te podías quedar junto a mí.
You sweared that this time ¿Juraste lealtad y así es cómo te lo pagan?
You swear your loyalty and that's how they repay Juraste que esta vez te podías quedar junto a mí.
Cause you swear that this time Juraste por la luz, protegerme y al fruto de nuestra unión.
You swore on the light to protect me and the fruit of our union.Juraste que no dejarías que ningún hombre interfiriera.
You vowed to never let a man come between Juraste amarme, Dernier.¿O fue sólo para que cediera ante ti?
You have sworn to love me, Dernier or was that just to weaken my will?Juraste por la vida de tu hijo que no volverías a traicionarme.
You swore on your son's life Juraste nunca golpearla Que nunca harías nada para lastimarla.
You would swore Juraste que no me matarías hasta que supiese todos mis secretos».
You swore 
