JURASTE на Русском - Русский перевод

• ты поклялся
• ты клялся
• ты поклялась
• ты клялась

Примеры использования Juraste на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Juraste que no.
Ты поклялся, что нет.

Dónde está aquel a quien juraste-?
Где тот, кому ты клялась в верности?

Juraste decirme si.
Ты клялся сказать мне.

De acuerdo con esto, juraste que fue él.
А здесь ты поклялась, что это был он.

Juraste que era Lily.
Ты поклялся это была Лили.

Cordy, juraste que me amabas.
Корди… Ты клялась, что любила меня.

Juraste pelear por mí.
Ты поклялся сражаться за меня.

Escuché que juraste que nunca agacharías la cabeza ante él.
Я слышала, ты поклялась никогда ему не сдаться.

Juraste que no lo harías.
Ты поклялся, что не станешь.

Mamá, juraste no volver a hacerlo.
Ма, ты же поклялась.

Juraste que las borrarías.
Ты клялся, что их уничтожишь.

Pero juraste devoción eterna a él.
Но ты поклялся ему в вечной преданности.

Juraste que no volvería.
Ты поклялась, что он не выйдет.

Vale, juraste nunca lee mi diario.
Ты клялась, что никогда не читала мой дневник.

Juraste proteger a las personas.
Ты поклялся защищать людей.

Cuando juraste servir a este país, fue un juramento que hicimos los dos.
Когда ты поклялся служить стране, мы дали эту клятву вместе.

Juraste que nunca mentirías.
Ты клялся, что никогда не солжешь.

Una vez juraste que ni los mismos dioses podrían arrancarme de tus brazos.
Однажды ты поклялся, что сами боги не смогут вырвать меня из твоих объятий.

Juraste que nunca lo dirías.
Ты поклялась, что никому не расскажешь.

Juraste que la habías destruido.
Ведь ты клялась, что уничтожила ее.

Juraste que me ibas a amar por siempre.
Ты клялся, что всегда будешь любить меня.

Y juraste que no espiar a mí y Jeremy.
А ты клялся, что никогда не шпионил за мной и Джереми.

Juraste no salir con nadie de DC.
Ты клялась, что не будешь встречаться с парнями из Вашингтона.

Juraste que gewuerztraminer no era un vino de verdad.
Ты клялся, что гевюрцтраминер- это не вино.

Juraste que me ayudarías a conquistar a Josh.
Ты поклялась, что поможешь найти путь к сердцу Джоша.

Lo juraste. Juraste que siempre estariamos juntos.
Ты поклялся… ты поклялся, что мы всегда будем вместе.

Juraste que nunca harías eso y acabas de hacerlo.
Ты клялся, что не будешь этого делать. И только что сделал.

Juraste ante Dios, A amar y tener fe. Comprendes que:.
Ты поклялась перед Богом любить меня, хранить верность.

¡Juraste que serían rescatadas, pero están muertas!
Ты клялась, что они будут в безопасности, а теперь они мертвы!

Juraste defender tu país, y aquí estás, hundido en drogas.
Ты клялся… защищать свою страну. И вот ты лежишь голый… и заваленный наркотой.

Как использовать "juraste" в предложении

¿Me estabas boleteando cuando me juraste que yo era el único?

Nunca otra vez es qué juraste el tiempo antes de que.

Como vampiro, estás condenado a alimentarte de aquellos que juraste salvar.

Cómo juraste que Mi esposo me es infiel de forma cybernetica.?

¿Has dicho alguna vez algún secreto que juraste no decir nunca?

Y llegado el momento que aplastes a los que juraste proteger.

Debería escupir en tu cara toda mentira que juraste ser verdad.

- Andrea, no me puedes abandonar, juraste amarme toda la vida.

Y tú también juraste que nunca volverías a catar la rúcula.

Juraste que has superado estas cosas y ya no te persiguen.