Примеры использования Prometiste на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Lo prometiste.
¿Cuándo te prometiste?
Me prometiste que moriría.
No has cumplido nada de lo que prometiste,¿verdad?
Ты не придерживаешься ничего, что обещаешь, да?Prometiste que no pasaría!
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
las contribuciones prometidaslos fondos prometidosprométeme una cosa
el gobierno prometióalá promete es verdad
las contribuciones voluntarias prometidasel gobierno ha prometidolos recursos prometidoscontribuciones prometidas impagadas
millones de dólares prometidos
Больше
Использование с наречиями
Использование с глаголами
Estas preocupado porque vas a tienes que mantener lo que prometiste.
Me prometiste que no vendrías.
Вы обещали мне, что не придете сюда.Cuando me dijiste de este viaje, me prometiste terapia de compras.
Когда ты звала меня в это путешествие, ты обещала мне шопинг- терапию.Me prometiste a alguien con un título!
Вы обещали мне кого-то с титулом!¿Como cuando me prometiste que me llevarías a Escocia con mi hermano?
¿prometiste o no entregarme a la bruja?
Ты клялся или нет доставить мне ведьму?Jason me dijo que prometiste mostrarle algunos trucos en la computadora.
Джейсон сказал, что вы обещали ему показать пару приемов на компьютере.Te prometiste con otro tío mientras estabamos en una cita.
Ты обручилась с другим парнем, пока у нас было свидание.Mamá, me prometiste ser más amable con Valencia este año.
Ма, ты обещала быть любезнее с Валенсией в этом году.Me prometiste que a mi hermana nunca le harías daño?
Ты обещаешь, не навредить моей сестре?No, prometiste guardar el secreto.
Me prometiste que volverías… te olvidaste de mí.
Вы обещали мне, что вернетесь… Вы забыли меня.¡Me prometiste un profesional y me llegó un cachorro!
Вы обещали мне профессионала! А что я получил?¡Tú me prometiste que nos iríamos y seríamos una familia!
Ты обещал мне, что мы сбежим и станем семьей!Me prometiste el cielo**y luego me metiste en el infierno*.
Ты обещаешь рай,** а потом отправляешь в ад.*.Me prometiste una cita a cambio de uno de mis híbridos.
Ты обещала мне свидание, в обмен на одного из моих гибридов.Me prometiste un cuento para dormir sobre ti y los Fae de la Luz.
Ты обещала мне сказку на ночь о тебе и светлых фейри.Me prometiste que ibas a ir con Olivia y Georgie al hospital,¿recuerdas?
Ты обещал, что сходишь с Оливией и Джорджем в больницу?Me prometiste pagar 100 yenes cada vez que dijeras mujer mayor.
Ты обещала платить по 100 иен каждый раз как скажешь" старушка".Me prometiste que me ayudarías con el bebé, y ahora te marchas.
Вы обещали быть рядом и помогать с ребенком, а теперь вы сбегаете.Lilly, me prometiste que montarías a caballo si yo subía la cuerda.
Лили, ты обещала что проедешься на лошади, если я залезу на канат.Britta, me prometiste que esta fiesta privada terminaría a las 8:00.
Бритта, ты обещала, что эта частная вечеринка закончится к 8 часам.¿Del que prometiste alejarte excepto en lo que se refiere a clases?
Тот, от которого ты обещала держаться подальше за исключением занятий?Me prometiste que me enseñarías la base… esta vez sin tres horas volando en círculos.
Вы обещали показать базу без всяких трехчасовых облетов на этот раз.Me prometiste mis alas y luego me arrancas las plumas para poder escucharme cantar.
Обещаешь мне крылья и затем вырываешь мне перья, чтобы услышать мое пение.
