Примеры использования Límpido на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Increíblemente límpido.
Incredibly clean.Vino con aspecto límpido, color violáceo profundo.
Wine with limpid aspect, deep violaceous color.Los días son claros yel aire es límpido.
Days are clear andthe air is limpid.Tu corazón era límpido, fiel al Señor y a su senda.
Your heart was pure, true to the Lord and His path.El filtrado debe estar perfectamente límpido.
The filtrate must be perfectly clear.Para além do sono mais límpido e profundo REM e N-REM.
It makes sleeping deeper and more clear REM and N-REM.Color: Color rojo pálido,algún reflejo de tonalidad naranja, límpido.
Colour: Pale red,reflecting a orange shade, clear.Todo iluminado y pulcro, tan límpido como la nieve vírgen.
All illuminated and meticulous as limpid as virgin snow.Un vino muy límpido, de intenso color rubí con ribetes granate.
A very limpid wine of intense ruby color with maroon trim.Un buen café de filtro es limpio, límpido y consistente.
Good filter coffee is clean, clear, and consistent.Un vino muy límpido, de intenso color untuoso y muy fresco.
A very limpid wine of intense ruby color with maroon trim.Comentarios delEnólogo Amarillo pajizo límpido y brillante.
Winemaker's Comments Limpid and brilliant straw yellow.Límpido y brillante amarillo pálido, con algunos reflejos verdosos.
Bright and limpid pale yellow, with some green reflects.O vinho da Madeira com 20 anos de idade é um vinho equilibrado e límpido.
Madeira 20 Years Old wine is a clear and balanced wine.Límpido y brillante color amarillopajizo con algunos destellos verdes.
Limpid and brilliant pale straw yellow color with green sparkles.En las variedades más fuertes puede percibirse algún sabor límpido a alcohol.
In stronger versions can be seen a clear taste of alcohol.Se presenta límpido, de color amarillo pálido con reflejos plateados.
It is presented limpid, pale yellow color with silver reflections.Descripción Vermut Lodeiros Rojo, a la vista es de color caoba límpido.
Description Vermut Lodeiros Rojo, in sight is clear mahogany color.Límpido y claro como el agua cristalina que cae del Huaytapallana.
Clean and clear as crystal clear water that falls from the Huaytapallana.No todo, desgraciadamente,era honesto y límpido en las tranquilas reuniones.
Not everything, alas,was pure and honest at these gatherings.El resultado es límpido, nítido y reproduce su logotipo de forma fidedigna.
The effect is clear, sharp and reproduces your logo true to form.El disolvente que se utiliza para disolver el polvo es un líquido límpido incoloro.
The solvent that is used to dissolve the powder is a clear colourless liquid.Era hasta ahí, un día límpido, hermoso, con sol, con frío y muy brillante.
It was up there one day clean, beautiful, sunny, cold and very bright.Límpido y brillante, exhibe una finísima burbuja de ascensión lenta.
Limpid and bright cava which shows a very fine bubble which comes off slowly.Ella es la rectitud niño de corazón límpido presente sobre la tierra junto a mí.
She is rightness child of limpid heart present on earth close to me.Vino límpido, rojo violeta, aromas de cereza, zarza, especias y notas florales.
Clear wine, violet red, aromas of cherry, blackberry, spices and floral notes.Nota de cata: Color rosado de media intensidad, límpido y brillante Abundante desprendimiento de finas burbujas.
Tasting note: Rosé colour of medium intensity, limpid and brilliant.Líquido límpido, cristalino, de un tono dorado brillante con momentos de amarillo pajizo.
A clear, crystalline liquid of a bright gold tone with moments of straw yellow.Características del aguas: color amarillento, inodora,sabor metálico agradable, aspecto límpido.
Water features: yellowish colour, odorless, metallic taste,very nice and it looks clear.Vuestro canto, límpido y cristalino, se eleve siempre para exaltar estos valores;
May your songs, limpid and crystalline, always rise to exalt these great values;
