Примеры использования Lanzadera на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
¿O en la lanzadera uno?
Or in Launcher One?Lanzadera Uno… aquí el Enterprise.
Shuttlepod One, this is Enterprise.Prepare una lanzadera, Travis.
Prep a shuttlepod, Travis.La lanzadera está preparada.
The launcher is ready.Solicito permiso para meterle al niño en una lanzadera.
I would like permission to put the boy in a shuttlecraft.
Люди также переводят
Hilo de la lanzadera superior, marcas azules.
Upper looper thread, blue markings.La tripulación de la Voyager construye la lanzadera Delta Flyer.
The Voyager crew builds the Delta Flyer shuttlecraft.Lanzadera con 20 minutos de tiempo de grabación.
Looper with 20 minutes of record time.Como lo es la lanzadera que usted volaba.
So is the shuttlecraft that you were flying in.La lanzadera a pistas para frente a la puerta del alojamiento.
A ski bus stops directly at the accommodation.Coloca la botella con el tapón mirando hacia abajo dentro de la lanzadera.
Place the bottle cork-side down inside the launcher.Como si una lanzadera hubiera aterrizado en mi cabeza.
Like a shuttlepod landed on my head.Utiliza una tubería de PVC para fabricar una lanzadera robusta y reutilizable.
Use PVC pipe to make a sturdy, reusable launcher.Cogeré una Lanzadera y los encontraré yo mismo.
I will take a shuttlepod and find them myself.En cuanto a mí… Bajor está a solo tres horas en una lanzadera.
And as for me… well, Bajor's only three hours away in a runabout.Su lanzadera no tiene el casco blindado que tenemos nosotros.
Their shuttlepod doesn't have the hull plating we do.Se ha concebido específicamente para los modelos de BERNINA con lanzadera CB.
It is specifically designed for BERNINA models with a CB hook.Lanzadera superior(azul) 3-5 Lanzadera inferior(rojo) 3-5.
Upper looper(blue) 3-5 Lower looper(red) 3-5.No, lo único en que estamos de acuerdo es que Lokai tomó la lanzadera.
No, commissioner. One thing we agreed upon is that Lokai took a shuttlecraft.Volveremos a la lanzadera y mandaremos un mensaje al Arca.
Let us return to the launcher and send a message back to the Ark.Se celebrará el próximo 15 de noviembre en Marina de València,Edificio Lanzadera.
It will be held on November 15 in Marina de València,Edificio Lanzadera.La lanzadera CB es uno de los cuatro sistemas de bobinas de BERNINA.
The CB Hook is one of the four BERNINA Tus estudiantes seguirán viendo las mismas aplicaciones en su Lanzadera de aplicaciones.
Your students will continue to see the same apps in their App Launcher.Will, tome una lanzadera y diríjase al punto de encuentro.
Will, I want you to take a shuttlecraft and head for the rendezvous point.Para Diego Sáez," la credibilidad y la visibilidad que da Lanzadera es importantísima.
For Diego Sáez,"credibility and visibility that Lanzadera gives is very important.La lanzadera autónoma Gacha está equipada con neumáticos de invierno Nokian.
Autonomous Gacha bus will roll with Nokian winter tyres.Contras: El uso de la lanzadera puede ser complicado debido al diseño del fader.
Cons: Using the looper can be tricky due to the fader design.La lanzadera de Worf atravesó la fisura debilitando las barreras.
It was Worf's shuttlecraft which traversed the fissure and weakened the barriers.Sabes… la lanzadera podría haberse retrasado por muchos motivos.
You know, there are many reasons why the shuttlecraft may have been delayed.Lanzadera selecciona Emotion Research LAB junto a 32 proyectos más en su tercera edición.
Lanzadera selects Emotion Research LAB besides 32 projects at its third edition.
