Примеры использования Liberamos на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Liberamos Mussolini juntos.
We liberated Mussolini together.Luego cuando liberamos Bengasi.
Then when we liberated Bengasi.Liberamos estos del laboratorio de aptitudes.
We liberated these from the skills lab.Continúa utilizando tu Palm mientras lo liberamos.
Keep using your Palm device while we unlock it.Liberamos tu expediente personal y el de Tariq.
We liberated your personnel file and Tariq's.
Люди также переводят
Sino que también liberamos a gente en Afganistán.
But we liberated people, as well, in Afghanistan.Liberamos un campo de verdadero horror en Mahldorf.
We liberated a real horror camp of Mahldorf.Sí, podríamos ofrecer la muestra,pero no liberamos.
A: Yes, we could offer the sample,but not free.Liberamos nuestra agilidad cuando nadie lo espera.
Unlock agility when everyone least expects it.Sigue utilizando tu celular mientras lo liberamos.
You can continue to use your cell phone while we unlock it.De otra manera, liberamos la familia al resto de mundo.
Otherwise we unleash the kinship on the rest of the world.Cuando comenzamos a aceptar lo que no podemos cambiar, nos liberamos.
When we start accepting situations we can't change, things we can't modify, we free ourselves.Liberamos el código de Watti on bajo la licencia ASL2.0.
We release the code of Watti On under the ASL2.0 license.Como dijimos cuando liberamos el mod F1LRCLUB-VCR 2013….
As Si liberamos a los mineros, sabotearemos sus operaciones.
If we liberate the miners, En cuanto recibimos tu dinero liberamos tus bitcoins.
As soon as Liberamos las fuerzas productivas y controlamos las destructivas.
We set the productive forces free and control the destructive ones.En Sandos Cancún, liberamos a 4,731 tortuguitas en el 2013.
At Sandos Cancun, we released 4,731 baby sea turtles in 2013.Liberamos de polvo unos viejos discos del archivo y encontramos este viejo material;
We release of dust old discs of the file and found this old material;Entre nuestros cuatro hoteles Sandos, liberamos miles de tortugas marinas cada año.
Among our four Mexico hotels, we release thousands of baby sea turtles each year.Nos liberamos del condicionamiento que nos mantiene en conflicto con la vida.
We free ourselves of the conditioning that keeps us in conflict with life.Las cualidades de nosotros mismos las liberamos cuando somos más genuinos y vulnerables.
The qualities of ourselves we free when we are at our most genuine and vulnerable.Pero los liberamos, Heféstion, de Persia donde todos vivían como esclavos.
But we freed them, Hephaistion, from the Persia where everyone lived as slaves.Ofrecemos la garantía para nuestros productos y liberamos el reemplazo de mercancías defectuosas.
We offer warranty for our products and free replacement of defective goods.Nos liberamos de las responsabilidades de esta vida y la abandonamos.
We free ourselves from all responsibilities to this life, then we leave it peacefully.Liberamos la dirección IP pública de su instancia cuando esta se detiene o termina.
We release your instance's public IP address when it is stopped or terminated.Liberamos los mejores precios para tus billetes de tren Lleida- Puente Genil Herrera.
We release the best prices for your train tickets Lleida- Bridge Genil Herrera.Cuando liberamos esa energía, entramos en el Camino de la Iniciación Auténtica.
Finalmente liberamos el Window DC que obtuvimos con BeginPaint() usando EndPaint().
Finally we release the Window DC Share Hoy, liberamos actualizaciones de seguridad para brindar protecciones adicionales contra ataques maliciosos.
Share Today we released security updates to provide protections against malicious attackers.
