Примеры использования Llamarás на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
¿Me llamarás?
Ring me maybe?¿Me prometes que no verás o llamarás a mi esposa?
Will you promise me that you won't see or ring me wife?Te llamarás Toto.
Your name is Toto.Irás y llamarás.
Go and ring.Me llamarás,¿verdad?
You're gonna call me, right?Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
hombre llamadollamar la atención
llame a su médico
llamar a la policía
tipo llamadolugar llamadomedicamentos llamadosmujer llamadatono de llamadaclase de medicamentos llamados
Больше
Использование с наречиями
por favor llameúltima llamadallámenos hoy
llame ahora
ahora se llamapor favor llámenos
así que llaméasí llamadosolo llamallame hoy
Больше
Использование с глаголами
acaba de llamarllamada en espera
quieres llamarpasó a llamarse
deja de llamarsolía llamardesea llamarsigue llamandollama abierta
intenté llamar
Больше
Si te enteras de dónde está, me llamarás,¿verdad?
If Me llamarás y me dirás.
You're gonna call me and say.Si tienes un problema eléctrico, llamarás a un electricista¿verdad?
If Me llamarás si pasa algo,¿verdad?
You're gonna call me if anything, right?Prométeme que llamarás todo el tiempo.
Promise you're gonna call.Te llamarás Lorenzo da Ponte, como yo.
Your name is Lorenzo da Ponte, as is mine.Versículo 5:“He aquí, llamarás a una nación que no conocías”.
Verse 5:"Behold, you shall call nations that Llamarás a tu amigo, y si ella no viene.
You're gonna call your guy and if she doesn't turn up.En adelante te llamarás Apu de Beaumarchais.
From now on your name is Apu de Beaumarché.Llamarás su nombre YESHUA, porque él salvará….
You shall call His name YESHUA, for He ¿Cómo llamarás a tu bebé?
What do you call your baby?¿Y llamarás tan pronto como el paquete esté en tus manos?
And you will call as soon as the package is in hand?Entonces,¿me llamarás tan pronto como escuches algo?
So you will call me as soon as Llamarás a tu muralla“Victoria” y a tus puertas“Alabanza”.
You shall call your walls Salvation, and your gates, Praise.No te llamarás Trip, verdad?
Your name isn't Trip, is it? Oh,?Llamarás al Sr. Lowe y anularás tu solicitud de información.
You're gonna call Mr. Lowe and Yo pensaba: Me llamarás padre, y ya no te alejarás de mí!
And I thought you would call me'my father' and not turn from following me!Si llamarás a nuestro poder de robar sangre vital una maldición.
If you will call our power to rob lifeblood a curse.Sin embargo, llamarás a tus ángeles guardianes para más protección.
However, you will call upon your guardian angel for more protection.Y llamarás a la media hora y dirás que hay una emergencia.
And you will call a half an hour in and say there's an emergency.Y,"a tus muros llamarás Salvación, y a tus puertas Alabanza." versículo 18.
And,"You shall call your walls, salvation, and your gates, praise." verse 18.Me llamarás"Padre mío" y nunca más te apartarás de mí.
You would call me,"My Father," I thought, and never cease following me.Los llamarás, pero no te contestarán.
When you call to them, they will not answer.Y lo llamarás Jesús, porque Él salvará a su pueblo de sus pecados».
You shall call him'Jesus' for he will save his people from their sins.".Y Llamarás su nombre Ismael, porque Jehovah ha escuchado tu Aflicción.
You shall call his name[x]Ishmael, Because the Lord has heard your affliction.
