Примеры использования Más ambicioso на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Es mucho más ambicioso.
It's a lot more ambiguous.En su lugar, MacDownloader es un simple agente de exfiltración, más ambicioso.
Instead, MacDownloader is a simple exfiltration agent, with broader ambitions.Te creía más ambicioso.
I think you getting greedy.América Latina yel Caribe también van camino de cumplir el objetivo más ambicioso de la CMA.
Latin America andChávez es más ambicioso de lo que pensaba.
Chavez is more greedy than I realized.
Люди также переводят
Victoriana de la granja"- más ambicioso.
Victorian farm" is the most ambitious.El más ambicioso es el Programa de desarrollo de la agricultura en las zonas montañosas y de alta montaña.
The most wide-ranging of these is the Rural Development Programme for Mountainous and Highland Areas.Podría haber sido un poco más ambicioso.
He might have set his sights a little higher.SeeD es posiblemente el esfuerzo más ambicioso de caracterización de bancos de germoplasma a nivel mundial hasta la fecha.
SeeD is perhaps the most comprehensive genebank-characterization effort globally to this date.Para afianzar la democracia,hemos organizado el más ambicioso plan de vivienda.
To consolidate democracy,we have organized a most ambitious housing plan.El nuevo Plan, más ambicioso que el anterior, comprende medidas concretas, un cronograma y un mecanismo de control y evaluación.
This new Plan is more ambitious, with concrete measures, a schedule, and a mechanism for monitoring and assessment.Pero hasta hace poco,ha sido más ambicioso que preciso.
But until recently,it's been more aspirational than accurate.No ocultaré que habríamos deseado que el documento hubiera sido más ambicioso.
I will not hide my feeling that we would have wished the document to have been even more ambitious than it already is.La segunda debería ser un estudio más ambicioso sobre la innovación.
The second would be a more challenging innovation survey.Es como un Sasquatch, pero más difícil de alcanzar,más feroz y un poco más ambicioso.
It's like a Sasquatch, only ¿Crees que se trata del logro más ambicioso de tu carrera?
Do you think it has been the most ambitious accomplishment of your career?El objetivo más ambicioso del 30% se traduce, pues, en niveles prometidos de emisiones de 617 Mt de CO2e/a en 2020 ver gráfi co A.
The more ambitious target of 30% then translates into pledged emission levels of 617 MtCO2e/a in 2020 see Figure A.Este hypercar supone el proyecto más ambicioso que jamás nos hemos propuesto.
Con motivo de su 10º aniversario,el 2009 French Film Party llega más ambicioso que nunca.
Celebrating its 10th anniversary,the 2009 French Film Party is more ambitious than ever.Se consideró que era el proyecto de acarreo más ambicioso que se había realizado durante el invierno en Canadá.
It Capturas frente a esta mejor con el fin de agosto, en el rango de 17 a 24 horas, cuandola mordedura lisa ser más ambicioso y confiado.
Catch tackle this better with the end of August, in the range of 17 to 24 hours,when mullet bite become more greedy and confident.El programa representa el esfuerzo más ambicioso, sustantivo y general de fortalecimiento del sector financiero que se haya hecho nunca en Egipto.
The programme represents the most far-reaching, substantive and comprehensive drive towards financial sector strengthening to have been launched in Egypt to date.Pero en esta ocasión, el programa se presenta más ambicioso y con grandes novedades.
This time, however, it is a more ambitious project with great novelties.Dadas las altas tasas de crecimiento demográfico frecuentes en muchos países afectados por el hambre,el objetivo de la CMA es el más ambicioso.
Given El Gobierno nacional anunció el plan de infraestructura más ambicioso de la historia argentina.
Cuanto más ambicioso y desafiante es la travesía,más desmoralizante pueden parecer esos primeros pasos, y el desmoronar nuestra civilización es definitivamente una ambiciosa tarea.
The more ambitious and challenging Intenta abordar primero un problema más general es la“paradoja del inventor”: el propósito más ambicioso es el que tiene más posibilidades de éxito.
Try solving a El LaFerrari representa el proyecto más ambicioso de Ferrari hasta la fecha que traspasa las fronteras tecnológicas de un coche de carretera, consiguiendo elevar a la máxima expresión la capacidad técnica de la marca a nivel de ingeniería tanto en GT como en Formula 1.
The LaFerrari represents Ferrari's most ambitious project yet to push the boundaries of technology on a road car, drawing together the finest expression of the marque's technical capabilities in both GT and Formula 1 engineering.En resumen, la zona de libre cambio no debe constituir un fin en sí mismo, sinoun medio de lograr el objetivo más ambicioso de establecer una zona de prosperidad compartida.
In short, El proyecto más ambicioso del satélite suizo CHEOPS, que tiene por objeto caracterizar la estructura y la atmósfera de exoplanetas conocidos, se encuentra actualmente en preparación bajo la supervisión de la Universidad de Berna, con una fecha de lanzamiento prevista para 2017.
CHEOPS, a more ambitious Swiss satellite project that aims to characterize the structure and atmosphere of known exoplanets, is currently being prepared under the supervision of the University of Bern, with a launch date scheduled for 2017.
