Примеры использования Magnificencia на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Hola, magnificencia.
Hello, gorgeousness.Un predecible exceso de pompa y magnificencia.
A predictable excess of pomp and grandeur.La magnificencia, ya sabe.
The grandeur, you know.En la hermosura de la gloria de tu magnificencia.
On the glorious splendor of your majesty.Alabanza y magnificencia hay delante de él.
Honour and majesty are before him;
Люди также переводят
Solo estoy tomando un descanso de tanta magnificencia.
I'm just taking a break from the grandeur.Y la gloria de la magnificencia de su reino.
The glory of the majesty of his kingdom.En la magnificencia de su manifestación Dios es el purísimo Espíritu;
God is the purest Spirit in His magnificent manifestation;Nuestro lugar no es éste de magnificencia y tempestad.
Our lot is not that of grandeur and gale.Y la palabra magnificencia es descrita como esplendor o gloria.
And the word majesty is described as splendor or glory.Mi velo es una protección de la magnificencia de mi rostro.
My veil is protection for the gorgeousness of my face.Su belleza y magnificencia me tomaron por sorpresa.
It's beauty and magnificense caught me by surprise.Mi velo es una protección para la magnificencia de mi cara.
My veil is protection for the gorgeousness of my face.Su Celestial Magnificencia, la Condesa Drucilla de Dunstable.
Her Celestial Munificence, the Countess Drucilla of Dunstable.El versículo uno declara cómo Dios se viste de gloria y magnificencia.
In verse one, he states how God is clothed with‘honour and majesty.'.Experimente la excelencia y la magnificencia de nuestro producto.
Experience the greatness and grandeur of our product.La magnificencia de la casa la asombraba, pero no podía consolarla.
The grandeur of the house astonished, but could not console her.Experimente la excelencia y la magnificencia de nuestra nueva colección.
Experience the greatness and grandeur of our new collection.La magnificencia de esta residencia es visible desde tierra y desde el agua.
The grandeur of this home is visible by land and water.Exactamente aquí, usted podrá estimar toda su belleza, magnificencia, elegancia.
Here you can appreciate all their beauty, grandeur, elegance.Sobre Israel es su magnificencia, Y su poder está en los cielos.
His majesty is over Israel, and his power is in the skies.La esposa quería un diseño que diera un sentimiento de peso y magnificencia.
The wife wanted a design that gives a heavy and magnificent feeling.Sobre Israel es su magnificencia, y su fortaleza está en las nubes.
His majesty is over Israel, And His strength is in the skies.El barrio de“Oltrarno”:entre sacralidad, magnificencia y producciones típicas.
The Oltrarno neighbourhood:between sacred, magnificent and local productions.Descubra la magnificencia y brillo de la ciudad de Lisboa y su historia y tradiciones.
Discover the magnificent and bright city of Lisbon and its history and traditions.Sobrevolando la cordillera se aprecia la magnificencia del terreno, agreste y evocador.
Overflying the mountain range permits to observe the greatness of the land, wild and evocative.Sobre Israel es su magnificencia y su poder está en los cielos.
His majesty is over Israel, and His strength and might are in the skies.Esto es tan placentero toda esta magnificencia, este inesperado regalo de Dios.
This is so refreshing… all this grandeur, this unexpected… gift from God.
