Примеры использования Su magnificencia на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
¡Su Magnificencia!
Your Magnificence!Nunca se puede apreciar verdaderamente su magnificencia.
You can never truly appreciate their magnificence.Lo es, su Magnificencia.
She is, Your Magnificence.Desde el primer sorbo estaba muy impresionado con su magnificencia.
Starting from the very first sip I was blown away by its magnificence.Su Magnificencia no puede ser contenida.
Her Magnificence can never be fully contained.La historia del palacio y su magnificencia aún no se entiende completamente.
The history of the palace and its magnificence is still not fully understood.Su magnificencia, no tiene sentido para ti.
Their magnificence it don't make sense to you.Luego, el Templo de Koricancha nos recibe con toda su magnificencia;
We will then continue to the Koricancha Temple that will welcome us with its splendor.Su Magnificencia, el rey, me ha hablado a mí.
His magnificence, the king, actually spoke to me.No rechacen este glorioso don de vida, que brilla en toda su magnificencia.
Don't reject this glorious gift of life which glitters in all its magnificence.Su magnificencia,¡oh el más poderoso que la luna!
At your magnificence, O mightier than the moon!La Patagonia de los Lagos despliega en la provincia del Neuquén toda su magnificencia.
In the province of Neuquén, Patagonian Lakes exhibits all its magnificence.Disculpe, Su Magnificencia por decepcionarla.
Forgive me, Your Magnificence, for disappointing you.Continuaremos hacia el Templo de Koricancha que nos recibe con toda su magnificencia;
We will then continue to the Koricancha Temple that will welcome us with its splendor.Recuerdo su magnificencia, ya no más magnífica.
I recall their magnificence, now not more magnificent.Subiendo hacia los pastizales de altura donde la naturaleza nos regala su magnificencia y armonía.
Climbing towards the high grasslands where nature gives us its magnificence and harmony.Su magnificencia sería mostrada a través de un humilde animal.
His magnificence would be displayed through a lowly animal.Sobre Israel es su magnificencia, Y su poder está en los cielos.
His majesty is over Israel, and Su Magnificencia, tal vez deberíamos tratar esto en privado.
Your Magnificence, perhaps we should discuss this in private.Sobre Israel es su magnificencia, y su fortaleza está en las nubes.
His majesty is over Israel, And Su Magnificencia consideró oportuno traer a un estratega militar.
His Magnificence thought it wise to bring a military strategist along.Sobre Israel es su magnificencia y su poder está en los cielos.
His majesty is over Israel, and Su magnificencia se refleja en los juegos del agua para contar historias fabulosas.
Its magnificence is reflected in the water games that tell fabulous stories.Miro su magnificencia y me sobrecoge su maravilloso sonido.
I look at its magnificence and Su Magnificencia, yo sé donde querían los Barbarigos que fuera entregada.
Your Magnificence… I know exactly where in Rome the Barbargos wanted the letter to be delivered.Su magnificencia y la gracia no dejarán indiferente ni un apreciador de las plantas refinadas.
Its magnificence and grace will not leave indifferent any judge of refined plants.Su Magnificencia, si me perdona, necesito hacer los preparativos para las festividades.
Your Magnificence, if you would excuse me, I need to make my preparations for the festivities.
