Примеры использования Malditos на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Malditos polis.
The fuckin cops.No me digas que está todo en los malditos diarios.
Don't tell me it's all in the bloody diaries.Malditos castores.
Darn beavers.¡No voy a morir sobrio!¡Trae los malditos"ludes"!
I will not die sobber, get those fuckin ludes!Malditos árabes.
Freakin' Arabs.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
el malditomaldita cosa
este malditoese malditotu malditomi malditosu malditomaldita puerta
una malditala maldita cosa
Больше
Использование с глаголами
abre la maldita puerta
maldito desgraciado
salir de este maldito
Sino este pueblo que no sabe la ley, malditos son.
But this populace, which knows not the law, is accursed.¡Malditos Alfas!
Friggin' Alphas!El resto de ellos son malditos idiotas comparados con este chico.
The rest of them are fuckin' idiots compared to this kid.¡Malditos hombres lobos!
Friggin' werewolves!Una cosa que no nos advertiste acerca de estos malditos mosquitos.
One thing you didn't warn us about though-- bloody midges.¡Esos malditos monstruos!
That freakin' monster!Tienen un corazón entrenado en la codicia.Son hijos malditos.
They have a heart trained in covetousness.+They are accursed children.Malditos chicos entrometidos.
Blasted, meddling kids.¿Por qué esperar dos malditos años para tomar esta decisión ahora?
I… Why did you wait two fuckin' years to make this decision now?Malditos Ángeles de Charlie.
Charlie's freakin' angels.¿Sabes que hacen estos malditos cuando creen que son atacados?
Do you know what these fuckers do when they think they're being raided?Malditos federales y sus secretos.
Blasted feds and their secrets.Abriré las botellas con mis malditos dientes todo el camino, Bill.
I will be opening bottles with my fuckin' teeth all the way up there, Bill.¡Esos malditos demócratas aún no me tienen!
They haven't got me yet, those blasted Democrats!Esto quiere decir que los parientes de Pablo están malditos y separados de Cristo.
This means that Paul's kinsmen are accursed and separated from Christ.¡Muévanse malditos maricas, muévanse!
Move you fuckin' poofters, move it!¿Has estado usando las tazas y platos de tu mamá para tus malditos experimentos?
Have you been using your mother's cups and saucers for your bloody experiments?Malditos negativos! Voces en mi cabeza diciendo"no puedes.
Negative fuckers,'voices in my head saying,"You can't.Tú increpas a los soberbios, los malditos, que se desvían de tus mandamientos.
You have rebuked the arrogant, the accursed, who stray from your commandments.Los malditos le dan 5.000 a la esposa de Tony en vez de 50.
The fuckers are giving Tony's wife 5,000 instead of 50.Mientras tanto, esos podridos, esos malditos, hacen millones por fotografiar tu culo.
Meanwhile, those rotten sods, those fuckers, make millions by flashing your ass.Malditos asesinos. Acabasteis con mi madre y mi padre, Te pudrirás en esta casa.
Bloody murderers, finished off my mother and father, you will rot in this house.Tú has reprendido a los malditos mofadores, aquellos que descarrían de Tus mandamientos.
You have rebuked the accursed scoffers, those who stray from Your commandments.Esos malditos de Hotshot son unos tontos. no pueden ni hacer un Hombre-pantera bien.
Those Hotshot fuckers are so dumb, they can't even make a werepanther right.Ella y sus malditos hijos han intentado matar a Janila dos veces.
She and her freakin' sons have tried to take out Janilla twice.
