Примеры использования Idiotas на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Lebrac y sus ideas idiotas.
Lebrac and his dumb ideas.Uno de esos idiotas lo dejó para que se pudriera.
One of those jackasses left it to rot.No tendré que trabajar más para idiotas como Skull.
I won't have to work for jerks like the skull anymore.Ustedes malditos idiotas no son fuente de arte.
You fuckin' dorks ain't a source of the art.Los idiotas son espontáneos son impredecibles y divertidos.
Pricks are spontaneous, they're unpredictable and they're fun.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
completo idiotados idiotasmaldito idiotapequeño idiotagran idiotaverdadero idiotaestúpido idiotapobre idiotaviejo idiotasolo un idiota
Больше
Использование с глаголами
crees que soy idiotaparecer un idiotaparecer idiotaidiota quiere
idiota crees
idiota llamado
Больше
Использование с существительными
clase de idiotamontón de idiotaspar de idiotasgrupo de idiotascara de idiotatipo de idiotapedazo de idiotaespecie de idiotapuñado de idiotasidiota a veces
Больше
No podemos ver como idiotas en nuestro primer día.
We can't look like dorks on our first day out.Cada vez que intento planear algo, lo estropeáis, zorras idiotas.
Every time I try to plan something, you dumb bitches ruin it.Somos idiotas en el bolsillo del vampiro Nokia.
We are suckers in the Nokia vampire's pocket.Esto no es solo porque seamos idiotas y no nos gusten las matemáticas;
This isnít just because we are dumb and donít like math.Preguntas como ésa, entre mujeres,… acaban en escenas idiotas.
Such questions like this between women… always end in stupid scenes.Son unas idiotas, pero no son gilipollas.
Their asses might be dumb, but they ain't no dumbasses.Hey, cual de ustedes idiotas me puso esta corbata?
Hey, which one of you jerks put this tie on me?¿Dos idiotas como ustedes junto con dos piezas ardientes como Anna y la Rubia?
Two jackasses like you landing two hot pieces like Anna and blondie?Estos tíos son unos idiotas, y estoy agotada y hambrienta y.
These guys are jerks, and I'm exhausted and hungry and.Los idiotas probablemente pasaron meses tratando de localizar al Dr. Richard Hertz.
Suckers probably spent months trying to track down Dr. Richard Hertz.Me permiten detectar idiotas antes de que estén muy cerca.
They allow me to spot jackasses before they get too close.¿Sabes lo idiotas que se sintió esa gente cuando cayó en ello?
You know how stupid those people felt when they fell for that?Son un puñado de concursos idiotas que jugamos para pasar el tiempo.
It's a bunch of dumb contests we play to kill the time.Algunos idiotas inteligentes de hoy no aceptan esto; por el contrario se oponen a ello.
Some intelligent fools of today do not accept this, rather they oppose it.¿Por qué los hombres se comportan como idiotas por las mujeres que son estúpidas y cariñosas?
Why are men such suckers for women who are dumb and adoring?Miles de idiotas con superpoderes tocando tierra y no tenemos idea dónde empezar.
Thousands of superpowered dicks touching down, and we got no idea where to start.Los trabajadores no son idiotas, las próximas antorchas pueden ser sus hijos.
The workers aren't stupid, the next"torches" might be their kids.Deja que los idiotas en Londres se ocupen de la gestión de lo que hicimos.
Let the suckers in London deal with managing what we made.Ustedes malditos idiotas no son los líderes que necesitamos.
You fuckin' dorks ain't the leaders we need.O Uds. son idiotas, o se quiere vengar de Uds.
It's either you being stupid or he's exacting revenge on you.¿Cómo es que dos idiotas como ustedes organizan una fiesta?
How come two unpopular dicks like you is having a party?Olvídate de los idiotas y trata de sentir tus músculos al máximo.
Forget about jerks and try to feel your muscles to the maximum.Ya hemos sido idiotas con lo de la infección, pero no es demasiado tarde.
We were already stupid with the infection, but it's not too late.Saca a todos los idiotas de la pantalla en este juego de física de rompecabezas.
Get all the jerks off the screen in this puzzle physics game.Recuerdo a un montón de idiotas, ignorantes, sin educación, sin gracia.
I remind myself what a herd of stupid, ignorant, uneducated, graceless.
