Примеры использования Manejaría на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Dije que lo manejaría.
Yo manejaría, pero estoy castigado.
I would drive, but I'm grounded.¿Pero quién manejaría el bote?
But who would drive the boat?¿Manejaría el embarazo de manera diferente?
Would you handle the pregnancy differently?Le dije que yo lo manejaría. Si.
I told him I would handle it.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
capacidad para manejarmanejar el estrés
capacidad de manejarmanejar la situación
manejar las cosas
forma de manejarmanera de manejarmanejar cualquier cosa
manejar con cuidado
habilidad para manejar
Больше
Использование с наречиями
muy fácil de manejarmanejar fácilmente
más fácil de manejarmanejar más
difícil manejarfácil manejarbien manejadomanejar adecuadamente
posible manejarahora maneja
Больше
Использование с глаголами
aprender a manejardéjame manejardiseñado para manejarayudar a manejarayudarle a manejarquieres manejarevite manejarpreparados para manejarequipados para manejarsigue manejando
Больше
Lo manejaría mejor si todavía estuvieras aquí.
I would manage better if you were still here.Te dije que yo manejaría esto.
I told you, i would handle this.¿Cómo manejaría este tema como concejal?
How will you deal with this issue as a councilmember?Sólo dijo que él manejaría todo.
He just said he would handle everything.¿Quién manejaría mi auto a casa si me compro una moto?
Who would drive my car home if I buy a bike?Te dije que yo manejaría esto, Sam.
I said I would handle this, Sam.Te dije, específicamente, que yo lo manejaría.
I specifically told you that I would handle it.¿Y cómo manejaría a alguien con esta patología?
And how would you handle someone with this pathology?Owen, acordamos que yo manejaría esto.
Owen, we agreed I would handle this.¿Cómo manejaría una ETS o un embarazo no planeado?
How would I deal with an STD or an unintended pregnancy?Pete, me pregunto como mi padre manejaría esto?
Pete, I wonder how my father would handle this?Moto manejaría el proceso independiente de los transportistas.
Moto would handle the process independent of carriers.Pensé que habiamos acordado que yo manejaría esto.
I thought we agreed that I was handling this.No sé cómo manejaría la sangre y las jeringas.
Pienso que podríamos manejarlo de la forma en que él lo manejaría.
Think we should ¿Qué clase de idiota manejaría una cosa como esta?
What sort of an idiot would drive a thing like this?Una vez más, es más difícil predecir de qué manera Trump manejaría este asunto.
Again, it is more difficult to predict how Trump would handle this issue.Por estas razones,Java manejaría una expresión como.
For these reasons,Java would handle an expression like.¿Cómo manejaría el crecimiento y mantendría a los shows y al personal actualizados?
How would it handle the growth and keep the shows and the staff fresh?Si nadie presentó cargos, lo manejaría como un 10-16.
If no one pressed charges, I would handle it like a 10-16.La compañía manejaría las patentes de Tesla en las décadas siguientes.
The company would handle Tesla's patents for decades to come.Si ella era lo suficientemente fuerte para aguantarlo todo, ella manejaría la conquista.
If she was strong enough to take everything, she would manage to conquer him.Sería flexible Manejaría de todo: datos, voces, vídeos.
Rowan Gill manejaría P3, con Aidan Fox P4 y Christian Oldhafer P5.
Rowan Gill would manage P3, with Aidan Fox P4 and Christian Oldhafer P5.Un abogado experimentado y atento manejaría su tiempo alrededor de clientes.
An Experienced and Mindful Lawyer would manage his or her time around clients.
