Примеры использования Manoseando на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
¿Quién me está manoseando?
Who's groping me?Estás manoseando pezones.
You're handling nipples.Él la estaba manoseando.
He was groping her.O manoseando a alguna mujer al final del muelle.
Or fondling some girl at the end of the pier.Alguien me está manoseando.
Somebody is totally feeling me up.Estuviste manoseando a su madre.
You were feeling up her mother.¿Algún violinista atrapado manoseando?
Any violinists caught fiddling?Ella dice que lo vio manoseando a Lily en su propia cama.
She said she saw you fondling Lily in her own bed.Y lo siguiente que se, es ella manoseando.
And next thing I know, she's pawing.Estás manoseando a la empleada como si fueras un mono!
You're like groping all over an employee like a monkey!La sucia Danielle está manoseando a su marido.
Dirty Danielle is thumbing her husband.Mi madre vio a Roger manoseando a Celia en las escaleras de atrás horas antes de su muerte, aprovechándose de una empleada servil… una empleada que misteriosamente desapareció.
My mother saw Roger groping Celia in the back staircase hours before his death, forcing himself on a subservient employee… An employee who has mysteriously gone missing.Sí, creo que está arriba manoseando a Haley.
Yeah, I think he's upstairs, feeling up Haley.Sabía que estaba manoseando el collar que le había regalado su tía Silder.
He was aware that he was fingering the necklace his aunt Silder had given him.Elka condenada, y tú literalmente manoseando al Gobernador.
Elka getting convicted, and you literally man-handling the Governor.Ese debería ser yo manoseando tus curvas. Y apretando tu exquisita gordura trasera.
That should be me handling your folds… and squeezing your exquisite back fat.Oye, Harry, no puedes embarazar a una mujer manoseando su pecho.
You know, Harry, you can't get a woman pregnant by man-handling her breasts.No se supone que estés manoseando a tu tío por debajo de la mesa.
You're not supposed to be fondling your uncle under a table.Estás bebiendo, manejando,fumando mirando y manoseando a la vez.
You're actually drinking, driving, smoking,leering and groping at the same time.Y mi madre vio a Roger manoseando a Celia, fue Jack quién lo empujó.
And while mother saw Roger groping Celia, it was Jack who pulled him off.Eso y una historia sobre un elfo ebrio en un supermercado local manoseando maduritas.
That and a story about some drunk elf at a mall groping local milfs.Están cubiertos de placenta, manoseando mis tetillas buscando el calostro vital y dador de vida.
They're covered in placentae, pawing at my many teats for the vital, life-giving colostrum.Hace sus fantasías cobrar vida mudando su ropa y manoseando su gatito.
She makes your fantasies come alive by shedding her clothes and fingering her pussy.Si ustedes estuvieron manoseando la evidencia.
If you guys have been tampering with evidence.La primera es en la biblioteca, con Tobal manoseando y besando a la Bredice.
In the first scene Eugenia touches and kisses Leticia at the library.Manoseándonos a quienes les repartieron guerra y locura.
Pawing us who dealt them war and madness.Sorprendí a Barrow manoseándola esa noche en mi oficina.
I caught Barrow pawing her that night right in my office.Y entonces pensé en todos los tíos manoseándote.
And then I thought of all the creepy guys groping at your.Fuimos justos Manoseándolo torpemente Y comenzó a hacer bulla.
We were just messing around with it and it started to make noise.Sí, cientos de ellas arrojándose encima de mí… manoseándome, atacándome, haciéndome tomas!
Yeah, hundreds of'em, throwing themselves at me. Pawin' me, mauling me!
Synonyms are shown for the word 
