Примеры использования Marcharán на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Mañana marcharán!
Tomorrow, they march.No, marcharán con nosotros.
No, they march with us.Y 5000 estudiantes hindúes marcharán con ellos.
And 5000 Hindu students are marching with them.Mañana marcharán hacia Taïda.
Tomorrow you yomp to Tada.Todos hablan sobre la guerra y dicen que nuestros hombres marcharán al norte.
Everyone is talking about the war and our men marching north.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
marché du
personas marcharoncosas marchanhora de marcharse
delle marchemanifestantes marcharonse marchó de casa
marchó hacia el sur
marchó al exilio
miles de personas marcharon
Больше
Использование с наречиями
luego se marchómarcharse ahora
ya se había marchadomarcharme de aquí
marchan bien
severino marchemarcharme ahora
se marcha mañana
me marcho ahora
entonces se marchó
Больше
Использование с глаголами
dejarte marcharcivitanova marchedejarla marcharhaberse marchadodejarle marchardejar marchardejarme marcharbon marchéquiere marcharse
haberme marchado
Больше
Marcharán con la patrulla.
You're marching with the patrol.En pos de Yahveh marcharán, él rugirá como un león;
They shall go after the LORD, he will roar like a lion;Marcharán con el apoyo del Papa.
They will march with the Pope‘s support.En pos de Yahveh marcharán, él rugirá como un león;
They shall walk after Jehovah, who will roar like a lion;Marcharán por justicia, pero recibirán poca atención.
They will march for justice, but Por la mañana,los egipcios marcharán sobre Jerusalén.
In the morning,the Egyptians will march over us into Jerusalem.Ellos marcharán dentro de días, Señor.
They will be marching within days, Lord.Dentro de un mes,los romanos marcharán al Campamento Mestizo.
In about a month,the Romans will march on Camp Half-Blood.Ellos marcharán hasta el fin y no pueden ser derrotados.
They will march to the end and cannot be defeated.En aproximadamente un mes,los Romanos marcharán en el Campamento Mestizo.
In about a month,the Romans will march on Camp Half-Blood.Ustedes marcharán a Zindeneuf mañana, Nos reuniremos allí.
You march to Zindeneuf tomorrow, I shall meet you there.Los ingleses llegarán el día 7 de julio y marcharán el día 16.
The English players En un mes los romanos marcharán sobre el Campamento Mestizo.
In about a month, the Romans will march on Camp Half-Blood.Las procesiones en inglés yen español de Corpus Christi marcharán juntas este año.
The English andSpanish Corpus Christi processions will march together this year.Ellos marcharán alrededor, cantan y bailan juntos y hacen música.".
They march around, sing and dance together and make music.".Este fin de semana, los manifestantes marcharán 41 millas, desde Baltimore a Washington D.C.
This weekend, marchers will walk 41 miles, from Baltimore to Washington, D.C.Mañana marcharán a sus lugares de origen, llevando como bagaje las nuevas experiencias.
Tomorrow they will leave for their places of origin, taking a baggage of new experiences.Tú y tus soldados marcharán una vez alrededor de la ciudad;
You shall march around the city, all the men of war circling the city once.Los aliados marcharán hasta Berlín y solo podremos perseguirlos con nuestros tanques.
When the Allies marching to Berlin. Our tanks can only follow.Millones de abuelos marcharán sobre Washington, nos quemarán en efigie.
Millions of grandparents are gonna march on Washington, burn us in effigy.Nuestros motores marcharán haciendo ruido y lo harán orgullosos,¿de acuerdo?
O-Our motors will run loud, and they will El 11 de octubre marcharán juntos, pero la CGT no irá a paro.
On October 11 they will march together, but the CGT Las escobas todas marcharán en un ejército, mientras Mickey lee su libro mágico.
The brooms all march in an army, while Mickey reads his magic book.Manifestantes de“Occupy” marcharán desde Wall Street hasta Washington 09 de noviembre de 2011.
Occupy Protesters to March from Wall Street Recordarán y marcharán hasta que ya no tengan que marchar. .
