Примеры использования Saldrán на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
¡Los hombres saldrán de esto!
Men will get through this!Y saldrán seis brazos de sus lados;
And six branches shall go out from its sides;Y después de esto saldrán con una gran riqueza'.
And afterwards they shall come out with great wealth.'.La mayoría de los viajes en autobús hacia Lake George saldrán desde W Main St.
Most bus trips to Lake George will depart from W Main St.¿Ustedes saldrán esta noche?
You guys are going out tonight?Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
salir de casa
manera de salirsalen de un conflicto
salir del país
países que salensalir de la ciudad
forma de salirsalir de pesca
salir de la casa
los países que salen
Больше
Использование с наречиями
salir de aquí
salió mal
algo sale mal
salió bien
para salir de aquí
salir adelante
salir de allí
salir de ahí
salir ahora
todo sale bien
Больше
Использование с глаголами
acaba de salirquieres salirsalió corriendo
salir a cenar
salga herido
déjame salirsalir a comer
tratando de salirsalir de aqui
empezamos a salir
Больше
La mayoría de los viajes en autobús hacia Coxsackie saldrán desde 219 Hillside Ave.
Most bus trips to Woodstock will depart from 219 Hillside Ave.Ambos saldrán de una misma tierra.
Both of them shall go from the same land.Total 7,36€ por 40 macarons que saldrán si los hacéis pequeños.
Total €7.36 per 40 macarons that will come out if you do them small.Algunas saldrán disparadas hacia el espacio intergaláctico.
Some will get flung away into intergalactic space.Las nuevas impresiones raras de Ray-ban saldrán brillantes esta primavera.
The new Rare Prints of Ray-ban will come out brilliantly this spring.De acá saldrán los líderes del futuro.
From here the leaders of the future will emerge.Todos los estudiantes de preescolar de AM saldrán por la puerta 12 a las 10:30 am.
All A.M. Preschool students will exit through door 12 at 10:30am.Los boletos saldrán a la venta al público general en Septiembre.
Tickets will go on sale to the general public in September.La mayoría de los viajes en autobús hacia Ramsgate saldrán desde 331 Bishopsford Rd.
Most bus trips to Ramsgate will depart from 331 Bishopsford Rd.Las raíces saldrán donde estaban las hojas.
Roots will emerge where leaves were attached.La mayoría de los viajes en autobús hacia Positano saldrán desde Largo Guido Mazzoni.
Most coach trips to Positano will depart from Largo Guido Mazzoni.Los espectadores saldrán heridos en el fuego cruzado.
Bystanders will get cut down by the crossfire.De allí saldrán los defensores de la continuidad de la vida en el planeta.
Hence there will emerge advocates for the continuation of life on is rugged.Los pequeños, en categoría infantil, saldrán a partir de las 12,00 horas de la mañana.
Small, in junior category, will go from 12.00 in the morning.Los autobuses saldrán de la entrada principal de la escuela a las 7:15am.
Buses will depart from the main entrance of the school at 7:15am.La mayoría de los viajes en autobús hacia Berlin saldrán desde Waldecker Straße 12-14.
Most bus trips to Berlin will depart from Waldecker Straße 12-14.Los estudiantes saldrán de la puerta 4(entrada de deportes).
Students will exit from door 4(Sports Entrance).Probablemente sientes que las cosas saldrán mal si no controlas la situación.
You probably feel like things will go wrong if you don't control the situation.Los transportes saldrán desde en frente de Santa Mónica City Hall.
Shuttles will depart from in front of Santa Monica City Hall.La paz y la seguridad mundiales saldrán reforzadas de esta iniciativa de doble objetivo.
Peace and security in the world will emerge strengthened from this twofold undertaking.Siete equipos saldrán de esta ronda para jugar la fase final junto a Malta.
Seven teams will emerge from that round do face Malta in the finals.No entrarán ni saldrán Vuelos hasta mañana en la mañana.
No flights Estos estudiantes saldrán de nuestra área de recreo intermediario al Parque Acacia.
These students will exit our intermediate playground into Acacia Park.Lugar: Los desfiles saldrán desde la Plaza de la Constitución de Torrevieja.
Location: The parade will depart from the Plaza of the Constitution of Torrevieja.Algunos operadores saldrán o reducirán sus ofertas de nube y otros los ampliarán.
Some operators will exit or scale back their cloud offerings and others 
