Примеры использования Maridar на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Maridar es el secreto del éxito.
Combining is the secret to success.Con las carnes, se pueden maridar mejor.
You can pair better it with meats.Tienen que maridar el vino con un plato hecho a la medida.
This wine needs to be paired with a custom-made dish.Lista de vinos para maridar con sushi.
List of wine specials to pairing with Sushi.Sin maridar: aperitivo, entrada, plato de fondo y postre.
Without pairings: cocktail, first course, main course and dessert.
Люди также переводят
¿Con qué vinos maridar los frutos secos?
What wines pair with dried fruits?Maridar con: Arroces seleccionados o ensaladas con toque original.
Match with: Selected rice dishes or original mixed salads.Si, también podemos maridar sushi con vino tinto.
Yes, we can also pair sushi with red wine.Maridar con pescados, carnes blancas y pastas, a una temperatura de 12-14ºC.
Pairing: fish, white meats and pasta with white sauce.Maridajes navideños: Maridar vinos y pavo asado.
Christmas pairings: Pair wine and Roast Turkey.Sus clientes recibirán en cada mesa una caja para compartir, mezclar y maridar.
Your guests simply get a box to share per table to mix and match.¿Es obligatorio maridar los menús con vino?
Is it obligatory to have paired wine with the menus?El té, delicioso, aromático, complejo y sabroso,también es una excelente opción para maridar.
Tea, delicious, aromatic, complex, and flavorful,is also an excellent option for pairing.Maridajes navideños: Maridar vinos y besugo al horno.
Christmas Pairings: Pair wine and oven baked Sea bream.Podrás maridar los platos con cervezas artesanales ecológicas como la Cesc o la Müller.
You can pair the dishes with organic artisan beers such as Cesc or Müller.¿Crees que tartas o pasteles sólo pueden maridar con vinos dulces?
Do you think that cakes can only match sweet wines?Es ideal para maridar con un aperitivo o bien con arroces o fideos.
It is ideal for pairing with an aperitif or with rice or noodles.Deja tu comentario¿Es más fácil maridar el queso con cerveza que con vino?
Leave your comment Is it easier to pair cheese with beer than with wine?Puede maridar con entrantes tipos pizzas, pasta, carnes blancas e incluso con pescado fresco.
It can be paired with starters including pizzas, pastas, white meat and fresh fish.Maridajes navideños: Maridar vinos y postres de Navidad.
Christmas Pairings: Pair wine and Christmas desserts.Viñagal se puede maridar con quesos frescos, tapas, ensaladas, postres o combinaciones dulces y saladas.
Also, you can pair it with fresh cheeses, salads, desserts or sweet-salt combinations.Esta variedad es ideal para maridar con carnes de caza(Jabalí y Ciervo).
This variety is ideal for maridar with hunt meats(Boar and Deer).¿Y con qué podemos maridar un conejo relleno de ciruelas al vino tinto?
What we can pair with a stuffed rabbit with plums in red wine?Breve manual de cata Maridar un vino Breve manual de cata.
Short tasting manual Combining a wine Brief tasting manual.También deberás maridar las cervezas“regionales” con la comida de la región.
You should also pair"regional" beers with food of that region.Una exquisita forma de maridar este platillo napolitano es con vino blanco.
An exquisite way of pairing this Neapolitan dish is with white wine.Maridajes navideños: Maridar vinos y besugo al horno| Blog de vino Decántalo.
Christmas Pairings: Pair wine and oven baked Sea bream| Decantalo Wine Blog.También puede maridar muy bien con ostras, marisco, anchoas y jamón ibérico.
You can also pair very well with oysters, seafood, anchovies and Iberian ham.La ventaja es que se pueden maridar, tanto en primeros como en segundos platos.
The advantage Tenían una aproximación sencilla: maridar la tradición ancestral con las técnicas de vinificación modernas.
Their approach was simple, that of marrying time-honoured tradition with modern vinification techniques.
