Примеры использования Pareja на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Si eres pareja o 2 amigos, reserva 2 x 70€.
If you are a couple or 2 friends, book 2 x 70€.La corte repartirá la propiedad conyugal justamente entre la pareja.
The court will divide the marital property fairly between the spouses.La pareja ha compartido junta cerca de dos años.
They have been dating for about two years.¡Reserva hoy mismo tu retiro en pareja de yoga en Huerta de Murcia!
Book your yoga retreat for couples in Huerta de Murcia today!Mi pareja y yo nos alojamos en este hotel durante dos noches.
My husband and I stayed here for 3 nights in August.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
ideal para parejasbueno para parejasjoven parejapareja perfecta
pareja feliz
ideal para una parejabuena parejaperfecto para parejasparejas jóvenes
hermosa pareja
Больше
Использование с глаголами
parejas casadas
parejas que buscan
las parejas casadas
una pareja casada
adecuado para parejaspareja de enamorados
pareja pasa
sorprende a tu parejalas parejas que buscan
pareja se casó
Больше
Использование с существительными
pareja de ancianos
pareja de baile
terapia de parejaviolencia de parejaparejas con niños
relaciones de parejaviolencia en la parejaideal para parejapareja de jóvenes
pareja con bebé
Больше
Entre la juventud estudiantil, la elección de pareja era mucho más fácil.
Among the student youth the choice of mates was considerably easier.Nació solo una pareja de gemelos, la del matrimonio Zevini.
Only one pair of twins was born, that to the Zevini couple.Los esposos eligen de común acuerdo el domicilio de la pareja.
The domicile of the married couple is chosen by joint agreement of the spouses.Mi pareja y yo nos alojamos en este hotel, durante 4 noches.
My husband and I stayed at the hotel for three nights… More.Las aves están construyendo nidos,buscando pareja y cortejándose.
Birds are building their nest,looking for mates and beginning the courtship.Si eres pareja o 2 amigos, reserva esta opción sólo una vez.
If you are a couple or 2 friends, book this option only once.Digo, aquí estamos.Un par de viejos zapatos cómodos buscando nueva pareja.
I mean, here we are,two comfortable old shoes looking for new mates.¿Está mal que una pareja“conviva” o viva junta antes de estar casados?
Is it wrong for a couple to live together before marriage?Ordena los juegos y recicla cualquier tapa ocontenedor que no tengan pareja.
Sort through your set and recycle any lids orcontainers that don't have mates.Tu pareja no parece preocuparse por tus pedidos de detenerse.
Your girlfriend does not seem concerned about your requests to stop.Relaciones: Resumen de los padres de la persona activa,hermanos, pareja e hijos.
Relationships: A summary of the active person's parents,siblings, spouses, and children.Está mal que una pareja“conviva” o viva junta antes de estar casados?
Com Home Is it wrong for a couple to live together before marriage?No se recomienda que la gente cambie frecuentemente de casa, trabajo,lugares y pareja.
It is not recommended that people frequently change houses, jobs,places and spouses.¿Está mal que una pareja“conviva” o viva junta antes de estar casados?
Is it wrong for a couple to live together before they are married?Esta pareja está relacionada también con los términos Discurso Abstracto/Abstraído.
The pair is also related to Abstract/Abstracted Syntax.Violencia familiar o agresión entre la pareja, padres solteros, o parejas que viven juntas.
Family violence or assault between spouses, unmarried parents, or cohabiting couples.Una pareja entre A-b, un par entre B-C y un par entre A-C.
One pair between A-B, Personas es ideal, 2 parejas por ejemplo,o 1 pareja y 2 niños.
People is ideal, 2 Como en toda pareja, cuenta la joven, la relación comenzó muy bien.
As in any family, tells the young, the relationship started off great.¡Realicen actividades nuevas en pareja, viajen y en general expandan sus horizontes juntos!
Take on new activities together, travel, and generally expand your horizons Pronto, esta pareja descubre que no todos son tan agradables como parecen.
Soon, the pair discovers that not everyone is as pleasant as they seem.Ven y descúbrelo en pareja, con tus amigos o con los niños estas vacaciones.
Come and discover it as a couple, or with the children, this holiday.Ideal para 1 pareja, pero tiene capacidad para una persona más si fuera necesario.
Ideal for 1 couple, but accommodates one more person if necessary.Quienes están en pareja, darán un salto de madurez en su relación.
Those who are in a relationship will take Mujeres con una pareja son un foco importante de estos esfuerzos. Palabras clave.
Women with one partner are an important focus of such efforts. Keywords.
