Примеры использования Me acompaña на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
¿Me acompaña?
Will you join me?Tu dolor que sale de tu cuerpo y me acompaña.
Your pain, that comes out of your body and accompanies me.Si me acompaña.
If you will follow me.¿Me acompaña, Hengel?
Will you join me, Hengel?Cierro la clínica,y Lance me acompaña por el aparcamiento.
I lock up the clinic,and Lance walks me across the lot.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
niños no acompañadoslos menores no acompañadoslos niños no acompañadosacompañados por un adulto
acompañados de un adulto
acompañado a la tribuna
refugiados no acompañadosgracias por acompañarnos
niños migrantes no acompañadosgracias por acompañarme
Больше
Использование с наречиями
siempre acompañadosmenores acompañadosbien acompañadoacompaña bien
acompaña perfectamente
por favor acompáñenos
siempre va acompañadocaliente acompañadomal acompañadogratis acompañados
Больше
Использование с глаголами
quieres acompañarsuelen acompañarsuele acompañarse
¿Me acompaña, por favor?
Will you join me, please?En este estado,mi Kote me acompaña a trabajar cada mañana.
In this state,my Kote accompanies me to work every morning.¿Me acompaña, por favor?
Would you join me, please?Soy la enfermera Bloethal,¿Me acompaña al baño, por favor?
I'm Nurse Bloethal. Would you join me in the bathroom, please?¿Me acompaña, por favor?
Would you follow me, please?Detective Sanchez,¿me acompaña con la Srta., con la Dra. Nolan?
Detective Sanchez, will you join me with miss, um, with Dr. Nolan?¿Me acompaña a cenar, Srta. Charles?
Will you join me for supper, Miss Charles?Marion van de Ven, quien me acompaña en bicicleta hasta Sevilla!
Me acompaña Berta que hace unas fotos.
Berta comes with me and takes some pictures.Este mapa me acompaña allá donde voy.
This map comes with me wherever I go.Me acompaña el Agente Especial Don Eppes del FBI.
With me is Special Agent Don Eppes of the FBI.Oigan,¿quién me acompaña a correr por las escaleras en la mañana?
Î-ey, who wants to run the stairs with me in the morning?¿Me acompaña mientras hablamos de lo que importa?
Will you join me as we talk about what matters?Estoy seguro que si me acompaña fuera… podremos aclarar esto enseguida.
I'm sure if you just step outside with me, We will clear this right up.Me acompaña una señora muy bonita a rezar.”.
There is a very nice lady with me who came to pray.".¡Mi hijo mayor me acompaña en esta jornada y es coach virtual también!
My oldest son accompanies me on this journey and is also a virtual coach!Me acompaña esta noche mi nueva locutora, Gigi Silveri.
With me tonight is my new color announcer, Gigi Silveri.Bueno, yo, si alguien me acompaña, puedo ir a hablar con el hermano Manuel.
Well, if someone comes with me, I can go and talk to Brother Manuel.Si me acompaña, le serviremos algo de té.
If you will follow me, we ¡el arte me acompaña a sobrellevar el dolor!
The art comes with me to bear the pain!Si me acompaña, voy a enseñarle sus aposentos.
If you will follow me, I ¿Quién me acompaña al túnel de la Vaca-Marina?
Who comes with me to the Sea Cow's tunnel?Ella me acompaña al consultorio del médico.
So then she walks me into the doctor's office.Si me acompaña a la sala de reuniones podremos dar comienzo.
If you will follow me into the briefing room, we can get started.No me acompaña el careto, pero es que llevo muchos día sin poder descansar bien….
No fronted with me, but I took many day without rest well….
