ME ESPANTA на Английском - Английский перевод

• scares me
• freaks me out
• frightens me
• creeps me out

Примеры использования Me espanta на Испанском языке и их переводы на Английский язык

Me espanta.
You scare me.

Ella me espanta.
She scares me.

Me espanta,¿sí?
Freaks me out, okay?

Ella me espanta.
She freaks me out.

Me espanta,¿de acuerdo?
It freaks me out, okay?

Ese tipo me espanta.
That guy scares me.

Me espanta los clientes.
Scaring my customer there.

Esta chica me espanta.
This girl freaks me out.

Me espanta más que Jim Crow.
Scare me more than Jim Crow.

La gente vieja me espanta.
Old people scare me.

Porque me espanta,¿de acuerdo?
Cause it freaks me out, okay?

Eso es lo que me espanta.
That's what scares me.

Me espanta que no lo sepas.
It scares me you don't know that.

¿Piensas que eso me espanta?
You think that scares me?

Me espanta que la gente realmente vaya a tu puesto.
It freaks me out that people actually go to your booth.

La mera palabra"novia" me espanta.
Just the word bride creeps me out.

No me espanta la muerte ni el encuentro con Dios.
I am frightened neither by death nor the encounter with God.

Yo miro al futuro y me espanta.
I look into the future and it frightens me.

Me espanta tener que verla, Watson, sin traer noticias de su marido.
I hate to meet her, Watson, when I have no news of her husband.

Este triunfo sobre mi paciencia me espanta.
This triumph over my patience frightens me.

Aparta de mí el oprobio que me espanta, pues son buenos tus juicios.
Ward off the reproach I fear, for your law is good.

Y la verdad es que lo que veo, me espanta.
And the truth is that what I see frightens me.

Líbrame del oprobio que me espanta, pues tus sentencias son buenas; 40.
Ward off the reproach I fear, for your law is good. 40.

Pero lo que me pide, señor, me espanta.
But what you ask of me, sir, scares me.

Aparta de mí el oprobio que me espanta, pues son buenos tus juicios.
Turn away my reproach which I fear: for thy judgments[are] good.

Tienes unos ojos enormes y eso, a veces, me espanta.
You have, like, really big eyes, and that freaks me out sometimes.

Aparta de mí el oprobio que me espanta, pues son buenos tus juicios.
Turn away the reproach which I dread; for thy ordinances are good.

Te dije que no usaras eso porque me espanta.¿Y qué haces?
I said don't mess with that because it scared me, and what do you do?

Aparta de mí el oprobio que me espanta, pues son buenos tus juicios.
Turn away the disgrace that I dread, for your ordinances are good.

Rick, te dije que todo esa cosa de papá me espanta, así que por favor.
Rick, I told you the whole papa thing creeps me out, so please.

Как использовать "me espanta" в Испанском предложении

Ambas me envuelven y ninguna me espanta como lo me espanta él.

¡Por Dios que me espanta tanta estupidez!

No me espanta la reelección en México, sino el caudillismo No me espanta la reelección.

Por otro lado, me espanta que el Sr.

"¡Voto a Dios que me espanta esta grandeza!

me espanta esas llamadas de cortesia, para que?

Desde que estoy aquí, me espanta casi todo.

Pero viene Felipa y me espanta mis miedos.

Me espanta mas saber que no puedo detenerlo.

Pero Fernandez - Fernandez me espanta aún mas.

Как использовать "scares me, frightens me" в Английском предложении

The first “attack” scares me every time!

That whole microwave thing scares me though.

That scares me more than the disease.

What really scares me are other cyclists….

I'm not sure which option frightens me more.

PS: In fact aikido's potential frightens me sometimes.

That’s what really frightens me about this whole situation.

And yeah, yuki hiro scares me too.

Which frightens me for what lies ahead.

It’s the lightening that frightens me the most.