Примеры использования Me gustaría mantener на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Me gustaría mantener mi cabeza en alto.
I would hold my head up high.Pero por obvias razones, me gustaría mantenerlo en secreto.
But for obvious reasons, I want to keep it quiet.Me gustaría mantener esa botella a mano.
I would keep that bottle handy.Te lo dije, me gustaría mantener mi parte del trato.
Me gustaría mantener un bloqueo en mi corazón.
I would keep a lock on my heart.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
ayuda a mantenerfin de mantenermantener la paz
mantenga las manos
mantener la calma
responsable de mantenermantenerse en contacto
derecho a mantenermantener el control
mantener el impulso
Больше
Использование с наречиями
bien mantenidoimportante mantenerdifícil mantenermantenga siempre
muy bien mantenidonecesario mantenermantener fuera
fácil mantenermejor mantenerposible mantener
Больше
Использование с глаголами
ayudan a mantenertratando de mantenersigue manteniendodecidió mantenermanténgase informado
quieres mantenerdesea mantenermantenga presionado
intenta mantenermantente informado
Больше
Si tuviera hijos, me gustaría mantenerlos alejados de allí.
If Oh, me gustaría mantener en el club, Peg.
Oh, I would like to hold the club, Peg.Sabes que me gustaría mantener mis mejillas secas hoy.
Ya know I would like to keep my cheeks dry today.Me gustaría mantenerlo hasta mi corazón frío.
I would hold it up to my cold heart.Sabes me gustaría mantener secas mis mejillas el día de hoy.
Ya know I would like to keep my cheeks dry today.Me gustaría mantener la cabeza bajo el agua.
I would like to hold her head underwater.Sabes que me gustaría mantener mis mejillas secas el día de hoy.
Ya know I would like to keep my cheeks dry today.Me gustaría mantener a raya y archivarlo por el momento.
I would hold off filing it just yet.Realmente me gustaría mantener en secreto pero lo que es, un hotel perfecto.
I would love to keep this place secret as this is an amazing hotel.Me gustaría mantenerla por otras 48 horas.¿Por.
I would like to hold her for another 48 hours.Supongo que me gustaría mantener algunas partes de mi vida, como privadas.
Me gustaría mantener un excelente recuerdo de mi paso.
I would keep an excellent memory of my passage.Me gustaría mantenerlo fuera de su camino lo más que pueda.
I would keep out of his way as much as you can.Me gustaría mantener creando nuevos contenidos interesantes en el futuro.
I would keep making the interesting contents in the future.Me gustaría mantener creando nuevos contenidos interesantes en el futuro.
I would keep creating the new interesting contents in the future.Me gustaría mantener la sangre, lejos de estas manos, como lo he dicho.
I would keep such blood from these hands, as Me gustaría mantenerme informado sobre los productos y servicios de Pioneer!
I would like to stay informed on Pioneer products and services!Me gustaría mantener ambas, pero obviamente, en este punto, no puede suceder”.
I would like to keep both, but obviously at this point, it can't happen.”.Me gustaría mantenerme actualizado sobre la última información de Priceless.
I would like to stay up-to-date on the latest Priceless information.Me gustaría mantener a Rupert Murdoch, esperando desesperadamente hasta el final de los tiempos.
I would like to keep Rupert Murdoch waiting desperately until the end of time.
