Примеры использования Mejoraba на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ella mejoraba el mundo.
She made the world better.Poco a poco, pero mejoraba.
Just a little, but better.La ginebra mejoraba el sabor del té.
The gin did improve the taste of the tea.Deja que vaya a ti" Y todo mejoraba.
Suffer me to come to thee" That would make it all better.Vi que mejoraba con tan solo una sesión.
I saw her improve after just one session.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
cookies para mejorarmejorar la calidad
fin de mejorarmedidas para mejorarmejorar el acceso
mejorar la situación
mejorar la coordinación
la necesidad de mejorarmejorar la eficiencia
mejorar la eficacia
Больше
Использование с наречиями
mejorado considerablemente
mejorar aún más
mejorado mucho
mejorar continuamente
necesario mejorarmejorando así
mejorar significativamente
mejorado notablemente
mejorar constantemente
posible mejorar
Больше
Использование с глаголами
seguir mejorandoayudar a mejorarcontribuir a mejorardestinadas a mejorarencaminadas a mejorarintegrado mejoradoquieres mejorartrabajando para mejoraradoptadas para mejorardiseñado para mejorar
Больше
Miranda pudo ver cómo Morgan mejoraba y ganaba peso.
Miranda saw Morgan getting better and gaining weight.Mejoraba la salud general del paciente con cáncer.
It improved general health of the Cancer Patient.Pero su humor no mejoraba por un simple aperitivo.
Still, his mood could not be improved by a simple snack.El invierno era una lata, yla primavera no mejoraba gran cosa.
Winter was a nuisance andspring not much better.Pero no mejoraba nada, y empecé a sentirme algo peor.
But it didn't get any better, and started to feel a little worse.Me preguntó que en qué sentido mejoraba su vida lo que yo hacía.
He then asked in what sense what I did improved his life.Fue llevado a varios hospitales mentales,pero no mejoraba.
He was taken to various mental hospitals,but there was no improvement.También se decía que mejoraba la digestión e incrementaba el apetito.
It was also said to improve digestion and increase appetite.Pero cada vez que se le daba sangre, el nemetón mejoraba un poco.
But every time it was given blood, the Nemeton got just that little bit better.Longum mejoraba la ansiedad inducida por la inflamación(en roedores).
Longum improves inflammation-induced anxiety(also in rodents).Desde entonces la situación no mejoraba… sino todo lo contrario! Síntomas.
From then on, it didn't get any better… on the contrary! Symptoms.Mientras mejoraba sus habilidades, se convirtió en un inventor competente.
As he honed his skills, Supongo que quizás disfrutaban al ver cómo mejoraba el juego día tras día.
I sensed that perhaps they enjoyed seeing the game improve each day.Mejoraba mucho mi habilidad de hablar español desde conversación y practica diaria.
I made huge strides in my Spanish speaking ability through daily conversation and practice.Bueno, mientras mas hablaba, mejoraba mi chance de disparar al tipo indicado.
Well, the more he talked, the better my chance of shooting the right guy.Mi madre le preparó algunos remedios caseros y le daba friegas.No mejoraba nada.
My mother tried home remedies and rubbings, buthe wouldn't get any better.Sin embargo, como la niña no mejoraba, Natalie supo que algo andaba mal.
However, when the little girl didn't get better, Natalie knew something was wrong.Nuestra relación mejoraba momentáneamente, pero después de un tiempo, volvían los problemas.
Our relationship would improve temporarily, but after a time our problems always returned.El sistema se amplió con el llamado"Colorplus" que mejoraba la decodificación del color.
A separate feature related to PALplus is ColourPlus, which improves colour decoding performance.Se demostró que Rofecoxib mejoraba el acné vulgar premenstrual en un ensayo clínico aleatorio.
Rofecoxib was shown to improve premenstrual acne vulgaris in a placebo controlled study.El artista usó un programa informático que generaba,seleccionaba y mejoraba cientos piernas diferentes.
The artist used software to generate,select and improve hundreds of different legs.Y el sistema de tres puentes mejoraba la presencia de la arquitectura del movimiento.
And the three bridge system enhances the architectural presence of the movement.Los participantes reconocieron que invertir en la infraestructura natural mejoraba la seguridad del agua.
Participants acknowledged that investing in natural infrastructure enhances water security.Mostró que el programa mejoraba la relación entre los voluntarios y la población.
Showed that the programme was improving the relationship between volunteers and the population.Encomió el marco constitucional y legislativo que mejoraba la protección de los derechos humanos.
It commended the constitutional and legislative framework which enhanced the protection of human rights.
