Примеры использования Mi dama на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Buenas noches, mi dama.
Good night, milady.No, mi dama, no es mi momento aún.
No, milady.'Tis not my timeyet.Flores para mi dama.
Some flowers for m'lady.Tu, mi dama… eres la más afortunada de las mujeres.
You, m'Lady… are the most fortunate of women.Tus créditos principales, mi dama.
Your main titles, milady.
Люди также переводят
¿-Usted será mi Dama de honor?
Will you be my matron of honor?¿Vodka con arándanos para mi dama?
Vodka and cranberry for milady?Quiero que seas mi dama de honor.
I want you to be my matron of honor.Eres mi dama y es el momento de que todos lo sepan.
You're my lady, and it's time for everybody to know.Dos invitaciones, para mi dama y su Gabe.
Two comps for m'lady and her Gabe.Mi dama estuvo secándose el pelo durante tres cuartos de hora.
Milady was blow-drying her hair for three-quarters of an hour.¿Aún vas a ser mi dama de honor?
So are you still going to be my Matron of Honor?Eres el amor de mi vida,eres mi dama.
You're the love of He fumigado el coche para mi dama.¡Nos volvemos a encontrar!
I have bug-bombed the car for m'lady. Whoo!Estaba aquí pidiéndole a Charlotte que sea mi dama de honor.
I was here asking Charlotte to be my maid of honor.Si mi dama fuera una heredera y mi madre, una ladrona.
If my lady was an heiress and Es en las tarjetas"va a ser mi Dama de honor?".
Is on the cards"Will you be my maid of honor?".Mi Dama también dijo que Marigold fue al sur de Francia, sola.
M'Lady also said that Marigold went to the south of France alone.Tienes otro trabajo,que es ser mi dama de honor.
You have another job,which is being my maid of honor.Eres mi Dama ahora, desde este día hasta mi último día.
You're My Lady now, from this day until Sabes, quería que Lux fuese mi dama de honor, no tú.
You know, I wanted Lux to be my maid of honor, not you.Si mi dama lo permite, yo mismo le traeré a esos dos eunucos.
If my lady will permit, I myself will bring these two eunuchs to you.No mujer, tu eres mi yal,tu eres mi dama.
Nonwoman, your you are No es que no confíe en ti, mi dama pero no demos alas a la tentación?
Not that I don't trust you, milady but why tempt temptation?Me preguntaba si podría presentarte como mi dama de honor.
I was wondering if I could introduce you as my maid of honor.Tengo mi dama en el látigo que tiene mi nombre en su cadera.
I got my lady in the whip she got Señora: yo merezco,porque tú eres mi dama, yo merezco vivir.
Alas, hay dos espacios para discapacitados,lo que es aritmético, mi dama.
Alas, there are but two handicap parking spots,which is arithmetic, milady.Porque estoy fuera de mi cabeza con mi dama que me sostiene.
Cause I'm out of Nunca crei que mi dama de honor roncaria mas fuerte que un hombre, pero.
I never thought my matron of honour would snore louder than 
