MI FRASE на Английском - Английский перевод

• my line
• my sentence
• my phrase
• my catchphrase
• my quote
• my statement

Примеры использования Mi frase на Испанском языке и их переводы на Английский язык

Es mi frase.
It's my line.

¿No os gusta mi frase?
You guys don't like my catchphrase?

Es mi frase.
That's my line.

Acabas de terminar mi frase.
You just finished my sentence.

Mi frase está aquí.
My quote's in here.

¿Cuál es mi frase de nuevo?
What's my line again?

Mi frase es‘Querer es poder'.
My phrase is‘Will is Power'.

¡Y esa es mi frase pegajosa!
And that's my catchphrase!

Quizás esa debería ser mi frase.
Maybe that should be my line.

Ésa es mi frase. Sin ofender.
That's my line, no offense.

Sí, en realidad esa es mi frase.
Yeah, that's actually my catchphrase.

Es mi frase:"Yo estoy buscando.
That's my phrase… I have got this.

¿Puedo terminar mi frase, por favor?
Can I please finish my sentence?

Estoy contento que todos amen mi frase.
I'm really glad everyone loves my catchphrase.

¡Esa es mi frase también, escritorzuelo!
That's my line too, you hack!

Porque esa nunca fue mi frase típica.
Because that was never my catchphrase.

Sacaron mi frase de contexto totalmente.
They took my quote totally out of context.

Don Juan tomó literalmente mi frase y me regañó.
Don Juan took my statement literally and scolded me.

Mi frase es,'en bonito lío nos has metido.
My line is,'A nice mess you have got us into.

Esta ha sido mi frase de día en el Twitter….
This one has been my phrase by day in the Twitter….

Mi frase: Sí, yo estaba mirando a la chica!!!
My phrase: Yeah, I was staring at the girl!!!

NUEVAMENTE: Podés descartar mi frase, solo diciendo:“Hey!
AGAIN: you can discard my phrase, just saying: Hey!

Mi frase como actitud ante la vida sería:"Vive y deja vivir".
My phrase like attitude to life is:"Live and let live".

Quiero que allí esté mi frase, junto con la de Ben el Hacedor….
I want my sentence in there along with Maker Ben's.".

Usted ve, si me declaro culpable, podría… reducir mi frase.
You see, if I plead guilty, it could… reduce my sentence.

¿Está terminando mi frase o me lo está diciendo de nuevo?
Are you finishing my sentence or are you telling me that again?

¿Por qué dijiste que sí cuando te pedí que cosieras mi frase?
Why did you say yes when I asked you to sew my quote in?

Cuatro de septiembre. Mi frase"Si te vas, no vuelves" me persigue.
The fourth of September, my sentence(if you leave, never come back) chases me.

Ella se puso el dedo en los labios, cortando mi frase.
She placed her finger on my lip, cutting off my sentence.

Esa es mi frase, la que siempre repito en cada episodio de mi vida.
That's my line, which I always repeat in every episode of my life.