Примеры использования Nacerá на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Si no hay dolor,nada bueno nacerá.
If no pain,nothing good is born.¿Qué amigo nacerá después? Hipopótamo poderoso.
Which friend will hatch next? Powerful hippo.Solo repiten que la aplicación nacerá pronto.
They will only say: the app is coming soon.El 10 de abril nacerá su primera hija, Emma.
On November 10, 1999 his daughter Emily was born.Y la Iglesia-la Iglesia concreta,real- nacerá.
And the Church- the concrete,real Church- is born.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
niños nacidoshijos nacidosbebé recién nacidopersonas nacidaslos hijos nacidosnacidos en el extranjero
nazca el bebé
un niño nacidonació en londres
nació en la ciudad
Больше
Использование с наречиями
recién nacidosnacidos fuera
así naciónació aquí
nació allí
nacidos dentro
yo nací aquí
poco después de nacernací así
aún no han nacido
Больше
Использование с глаголами
nació en parís
volver a nacernació muerto
nació en bogotá
acaba de nacernació en boston
vio nacernació en washington
nació en guadalajara
jesucristo nació
Больше
Cuando el monstruo odioso nacerá cerca de Orgon.
When a hideous monster is born near Orgon.En aproximadamente 12.5 días,un dinosaurio nacerá.
In approximately 12.5 days,a Dinosaur will hatch.Bueno, hay un niño que nacerá mañana, quizás.
Well, there's this kid being born about, maybe tomorrow.Él no nacerá continuamente y se morirá, pero vivirá eternamente.
He will not continually be born and die, but will live eternally.Sobre todo, quiero saber cuándo nacerá el niño.
Most of all I want to know when the child will be born.De esta unión nacerá un hijo, Jean Diego Brusset.
To this union was born one child, Ann Garton Brodhead.Y creo que después de la adversidad, nacerá la grandeza.
And I believe that out of adversity, greatness is born.El lugar donde nacerá su bebé es una decisión importante.
Where a baby is born Si comprendes esta verdad nacerá en ti la paz;
If you can understand this truth we will find that peace is born in you;Pero nacerá alguna vez en la base de esta tecnología de la conciencia?
But is born ever on the basis of this technology of consciousness?Y de la consumación nacerá la vida, quizás la curación….
And from consummation will born life, perhaps the healing….Marshall se asusta cuando se percata que el bebé nacerá pronto;
Marshall panics when he realizes the baby is coming soon;Me darás un hijo que nacerá de mi esencia superior.
You A medida quepongamos en práctica nuestra fe y confianza, nacerá la esperanza.
As we put our faith andtrust to work, hope is born.Hoy, Kyuden Deni Kai nacerá entre elfuego, y acabará venciendo.”.
Today, Kyuden Deni Kai is born in fire, and emerges victorious.”•.¿Si aceleramos nuestro nacimiento,el embrión nacerá prematuramente?
If we hasten our birth,will the embryo be born prematurely?Eisenhower no nacerá ya que no hay asistencia médica.
Eisenhower will not be born, as there will then En este juego, Elisa está embarazada,y pronto nacerá bebé.
In this game, Elisa Además, al final del verano nacerá la última camada de avispas.
In addition, towards the end of summer, the last brood of wasps are born.El bebé nacerá con frecuencia mediante una cesárea(parto quirúrgico).
The baby will often be born by caesarean section(surgical delivery).Su fecha de parto es solo una estimación de cuándo nacerá su bebé.
Your due date El verdadero ganador nacerá ese día con el regalo estupendo proporciona por Huifan.
The real winner will be born on that day with super gift provide by Huifan.Si la historia cambia y Napoleón les manda ejecutar,Adolfo Suárez no nacerá.
If the history changes and Napoleon executes them,Adolfo Suárez will not be born.¿Mi bebé nacerá con malformaciones congénitas si tomo el metilfenidato durante el embarazo?
Will my baby be born with birth defects if I take methylphenidate while pregnant?Mientras la generación previa no haya muerto,la nueva generación no nacerá.
As long as the previous generation hasn't died,the new generation will not be born.
