Примеры использования Nacerán на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Los niños nunca nacerán.
Your kids might never be born.Nacerán 60 bebes en los Estados Unidos.
Babies will be born in the U.S.Reyes de pueblos nacerán de ella.
Kings of people shall be of her.¡Nacerán en una nueva luz, a través del arrepentimiento!
You are born into a new light through your repentance!Tantas galletas que nunca nacerán.
So many cookies will never be born.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
niños nacidoshijos nacidosbebé recién nacidopersonas nacidaslos hijos nacidosnacidos en el extranjero
nazca el bebé
un niño nacidonació en londres
nació en la ciudad
Больше
Использование с наречиями
recién nacidosnacidos fuera
así naciónació aquí
nació allí
nacidos dentro
yo nací aquí
poco después de nacernací así
aún no han nacido
Больше
Использование с глаголами
nació en parís
volver a nacernació muerto
nació en bogotá
acaba de nacernació en boston
vio nacernació en washington
nació en guadalajara
jesucristo nació
Больше
Y de ella nacerán pueblos y saldrán reyes".
Kings of people shall be of her.De ella suscitaré naciones, y de ella nacerán reyes de pueblos".
Kings of people shall be of her.¿En dónde nacerán y se criarán los cachorros?
Where will the puppies be born and raised?También tenemos unos huevos de gusanos de seda, que nacerán pronto.
We also have silkworm eggs that will hatch soon.Tus hijos nacerán con cabezas de perro.
May all your daughters be born with three bottoms.Serán nacidos ymorirán de nuevo y nacerán otra vez.
They will Los ayuntamientos nacerán, bajo claras leyes.
Town Halls will come into being, under clear laws.Entre más caliente la pongas,más rápido nacerán los huevos;
The warmer you set your temperature,the faster your eggs will hatch.Definitivamente nacerán de color negro oscuro.
They will definitely be born in dark black colour.Las nalgas yla barriga del bebé generalmente nacerán sin ayuda.
The baby's bottom andbelly will usually be born without any help.De quienes nunca nacerán,… gracias a sus vicios.
Of those who will never be born, thanks to their vice.Aymard nos cuenta los proyectos que pronto nacerán y la actualidad.
Aymard tells us about projects that will soon be born and current events.Hijos que no nacerán, oportunidades que no tendrás.
Children who will not be born, chances you will not take.Esta reducción significará que 1,000 bebés más nacerán a término en nuestro estado".
This reduction translates to 1,000 more babies being born full-term in our state.".Obviamente no nacerán si dejamos que la humanidad se extinga.
They will obviously not be born if we let humanity go extinct.Dentro de 2 horas nacerán tus hermanos.
Your brothers and your sisters. Be born in two hours.Chicas nacerán para darles fiebre siendo Fahrenheit o Centigrados.
Chicks were born to give you fever Aquellos que hacen planes nacerán para llevarlos a cabo.
Those who make plans will be born to carry them out.De esta unión nacerán tres niños: Serguéi, Aleksandr y Sofia.
From this union were born three children: Aymeric, Dorothée and Charlotte.Los huevos viables nacerán en un período de 24 horas.
Most viable eggs will hatch within a 24-hour period.Ya que nuestros bebés nacerán probablemente por la misma época.
Since our babies will probably be born around the same time.En solo dos o tres semanas, nacerán medio millón de crías de ñu.
In just two to three weeks, over half a million wildebeest calves are born here.Habrá progreso espiritual y nacerán niños con nuevo potencial espiritual.
Spiritual progress 
