Примеры использования Nebuloso на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Está muy nebuloso.
It's too foggy.Bosque nebuloso del otoño al amanecer nature78.
Misty autumn forest at dawn nature78.Todo está nebuloso.
Everything's foggy.El diámetro del nebuloso confina con los 40 años de luz.
The diameter of the nebula borders 40 light years.Parece bastante nebuloso.
Looks pretty foggy.Me siento tan nebuloso como está afuera.
Feeling as foggy as it is outside.Se pone un poco nebuloso.
It's getting a little misty.No hay nada nebuloso sobre mi salida.
There's no cloud about my leaving,” Bias, 61.El concepto en sí es extremadamente nebuloso.
The concept itself is extremely nebulous.En 1964 el panorama era nebuloso para Dean Martin.
In 1964 the landscape was foggy for Dean Martin.Como arte, siempre será un poco nebuloso.
And as an art it will always be a bit nebulous.No hay nada nebuloso o ambiguo sobre esto en absoluto.
There is nothing nebulous or ambiguous about this at all.En otras, todo está confuso,oscuro, nebuloso.
At other moments all is confused,dark, misty.Estoy un poco nebuloso, Había unos cuantos demasiados esa noche.
I'm a little hazy, I had a few too many that night.Bueno, éste puede ser el más nebuloso de todos.
Well, this one may be the most nebulous of all.Un poco nebuloso hoy y se nubló a medida que pasaba el día.
A little hazy today and became cloudy as the day went on.El origen del nombre Tuxtlas sigue siendo nebuloso.
The origin of the Tuxtlas name is still nebulous.Él ha sido representado como un nebuloso“ejemplo de todo lo malo”.
He has even been portrayed as the nebulous“epitome of all evil.”.No hacia abajo, donde me tocó,mi mente es tan nebuloso.
Not down where she touched me,my mind is so hazy.En los días que no eran nebuloso, se puede ver desde la terraza Napoli.
On days that weren't hazy, you can see Napoli from the terrace.Mil nebuloso es ligeramente más grueso y más rígido que el material de 7mil.
Mil hazy is slightly thicker and more rigid than the 7mil material.Ese'iV'probablemente seguirá siendo tan nebuloso como'iq'en caso de VW.
The'iV' will probably be as nebulous as'iq' at VW.Vago y nebuloso es el principio de todas las cosas, pero no su fin.
Vague and nebulous is the beginning of all things, but not their end.El concepto de Dios se había vuelto muy nebuloso en la mente de los hombres.
The concept of God had grown very hazy in the minds of men.Todo nebuloso como una especie de video de Kate Bush o algo así.
Everything's sort of hazy, like some sort of Kate Bush video or something.Muchas personas piensan que esto es demasiado nebuloso y no quieren hacerlo.
Most people think this is too nebulous and don't want to do that.He leído en algún sitio que“Negura Bunget” es algo así cómo“bosque nebuloso”.
I read somewhere«Negura Bunget» means something like«Foggy Forest».Ambos se hacen famosos y el nebuloso pasado parece haber quedado en el olvido.
Both become famous and the hazy past seems to have been forgotten.¿Por qué y dónde desaparecieron,probablemente va a permanecer nebuloso para siempre.
Why and Where they disappeared,probably is going to remain foggy forever.Las espectrales imágenes de militares polisarios en azul nebuloso parecen fuera del tiempo.
The spectral images of hazy blue Polisario military seem out of time.
