Примеры использования No entienda на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Oh, Dios, espero que mi mamá no entienda eso.
Oh, God, I hope my mom doesn't get that.Si hay algo que no entienda, pida que se lo expliquen.
If there is anything you do not understand, ask for an explanation.There's no way the Church can't see this.Quizá no entienda la naturaleza de mi preocupación, capitán.
Perhaps you do not understand the nature of my concern, captain.¿Cómo es posible que mi hermana no entienda lo que siento?
How can my sister not know what I'm feeling?Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
forma de entendermanera de entenderentendemos la importancia
comisión entiendegente no entiendeclave para entendersu delegación entiendeayuda a entendercomisión consultiva entiendetiempo para entender
Больше
Использование с наречиями
importante entenderahora entiendodifícil entendertodavía no entiendofácil entenderentiendo perfectamente
malos entendidosahora lo entiendoentiendo completamente
aún no entiendo
Больше
Использование с глаголами
tratando de entendernecesitamos entenderqueda entendidoayudarle a entendersigo sin entenderda a entenderquiero entenderempezando a entenderintentando entenderayudar a entender
Больше
Lamento que no entienda las complejidades de nuestra cultura, Capitán.
I'm sorry you don't understand the complexities of our culture, Captain.Quizá haya muchas cosas de mí que no entienda.
Maybe there's a lot ofthings about me you don't understand.Eso no quiere decir que no entienda su punto de vista.
Doesn't mean I can't see their point of view.Pida una explicación de cualquier cargo que no entienda.
Ask for an explanation of any fee you do not understand.Pero es una pena que sir Giles no entienda su punto de vista.
It's a pity that Sir Giles couldn't see your point of view.Pida una explicación de las palabras o conceptos que no entienda.
Ask for explanations of words or concepts you don't understand.Si hay algo que no entienda entonces por favor Contáctenos.
If there is anything you do not understand then please Contact Us.Si hay algo que no entienda, solicite que se lo expliquen.
If there is anything you don't understand, ask to have it explained.Mientras lee, tome nota de todo aquello que no entienda.
As Si hay algo que no entienda, pida que se lo expliquen.
If there is anything you do not understand, ask to have it explained again.Cerciórese de preguntarle al médico cualquier cosa que no entienda.
Be sure to ask your doctor about anything you don't understand.I cannot believe that you do not understand the importance of my mission.Haga preguntas sobre la política en caso de que no entienda algo.
Ask questions about the policy if there is something you don't understand.Cuando no entienda lo que un profesional está diciendo, pídale una explicación.
When you don't understand what a professional is saying, ask for an explanation.Pregunte acerca de cualquier asunto que no entienda o de lo que quiere saber más.
Ask about anything you don't understand or want to know more about.Solicite explicaciones de los términos médicos o tecnicismos que no entienda.
Ask for explanations of medical or technical terms you don't understand.Pregunte a los médicos yal personal de enfermería todo aquello que no entienda.
Ask the doctors andnursing staff about anything you do not understand.Se le alentará a preguntar sobre cualquier cosa que no entienda.
Usted no tiene que lidiar con los archivos de registro que no entienda.
Lea detenidamente el prospecto y pregunte acerca de todo lo que no entienda.
Read the prospectus carefully and ask questions about what you don't understand.Por favor, pregúntele a su cirujano sobre cualquier cosa que no entienda.
Please ask your surgeon if there is anything you don't understand about the procedure.
