Примеры использования No incluyan на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Probablemente no incluyan el precio total.
They might not have included the overall price.No incluyan palabras malsonantes, insultos, obscenidades o incitaciones al odio;
Don't include swearing, hate-speech or obscenity.Pasatiempos que no incluyan ejercicios agotadores.
Hobbies that don't include strenuous exercise.Mantén esta brevedad incluso en las publicaciones que no incluyan fotos.
Even for posts that don't include photos, keep the word count low.Es posible que algunas cuentas no incluyan la función de calendario.
Some accounts might not include a calendar feature.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
incluido en el precio
precio incluyeel precio incluyeincluido el derecho
incluye dos
IVA incluidodesayuno incluidoincluidos los niños
componentes incluidosimpuestos incluidos
Больше
Использование с наречиями
disponible incluyeahora incluyeincluye más
incluye además
por favor incluyasolo incluyeincluye tanto
necesario incluirimportante incluirya incluye
Больше
Использование с глаголами
decidió incluirsuelen incluirdesea incluirincluye cinco
comidas incluidasincluido añadir
haberse incluidoasegúrese de incluirampliarse para incluirquieres incluir
Больше
Los proveedores de atención médica pueden probar opciones que no incluyan analgésicos opioides.
Health care providers can try options that don't involve opioid painkillers.Es posible que las tarifas no incluyan vacunas o radiografías de tórax, según la instalación.
Fees may not include vaccinations or chest X-rays depending on the facility.Es probable que las importaciones del curso no incluyan todo el contenido.
Course imports may not include all content.Todas las aplicaciones que no incluyan algún elemento de la información solicitada serán descartadas.
All applications which don't include some of the requested information will be dismissed.Se saltarán las carpetas que no incluyan un fichero.
A folder that does not include an MP3 file is skipped.Pasajeros con reservaciones que no incluyan los impuestos aeroportuarios requeridos.
Passengers with reservations that don't include the necessary airport taxes.Por ejemplo, es posible que algunos dispositivos no incluyan sensor de brújula.
For example, some devices may not include a compass sensor.Es posible que los objetivos no incluyan el desempeño de contratistas.
Targets may not include performance of contractors.Nota: Es posible que los escenarios del Smash para 8 no incluyan elementos móviles.
Please note: 8-Player Smash stages may not feature moving stage elements.Ya sabes, muhos viven de amor no incluyan a los cadaveres.
You know, most love lives don't include a body count.Es posible proporcionar líquidos de diferentes maneras que no incluyan el sistema digestivo;
It is possible to give fluids in ways that do not involve the digestive tract;Los modelos expuestos en la tienda que no incluyan la garantía del fabricante original.
Floor models that do not come with an original manufacturer warranty.Debe designar que sus transacciones no incluyan tales comandos.
You should design your transactions not to include such statements.Es posible que las rebajas y promociones no incluyan todas las tallas, colores o estilos.
Sales and promotions may not include all sizes, colors or styles.Tener un trabajo con horas laborables que no incluyan los fines de semana.
To have a job with working hours that don't include the weekends.Es posible que algunos productos no incluyan todas las funciones.
Some products might not include every feature.Al citar los mensajes de vídeo, no incluyan enlaces de descarga.
When quoting movie posts, don't include links to the filehost.Es posible que los suplementos del hotel no incluyan tasas y que puedan variar.
Fees and deposits may not include tax and are subject to change.No abstracts will be accepted if not include the following information.Es posible que las instrucciones aquí ofrecidas no incluyan todos los casos particulares.
The information given here may not cover all individual cases.Es posible que algunas versiones de Windows no incluyan la versión necesaria de. NET.
Some versions of Windows might not include the required version of. NET.Además, es posible que los SKU transmitidos no incluyan SKU para suscripciones temporales.
Furthermore, the passed SKUs may not include SKUs for seasonal subscriptions.Soluciona el problema de que los proyectos empaquetados no incluyan la transición Geométrica.
Fixes the issue that packed projects don't include the Geometric transition.Crear sistemas de seguridad alternativos que no incluyan a agentes policiales. Estructura.
Create alternative systems of safety that don't include law enforcement. Structure.
