NO VOLVISTE на Английском - Английский перевод

• you didn't come back
• you never came back
• you didn't go back
• you didn't return
• again
• you didn't get back

Примеры использования No volviste на Испанском языке и их переводы на Английский язык

¿No volviste a verla?
Did you see her again?

Sí, pero no volviste.
Yes, but you didn't come back.

¿No volviste a ver nuestra amiga?
Have you seen our lady friend again?

Entonces,¿no volviste al banco?
You didn't go back to the bank?

No volviste a dormir al hotel.
You didn't come back to the hotel to sleep.

Me dijeron que no volviste desde ayer.
They said that you didn't return since last night.

No volviste del trabajo hasta las tres.
You didn't get back from work until 3:00.

Andy y yo lo hicimos anoche cuando no volviste.
Andy and I did it last night when you didn't come back.

Porque no volviste a buscarme.
Cause you never came back for me.

Y después de que el dejara el hotel, no volviste a la fiesta.
And after he left the hotel, you didn't go back to the party.

Pero no volviste hasta Febrero.
But you didn't get back till February.

Y me encerraste, me dejaste aquí y no volviste!
And you locked me in here, and then you left me, and you never came back!

Sé que no volviste por mí, Wyatt.
I know you didn't come back for me, Wyatt.

Estabas allí y de repente desapareciste.- Y ya no volviste.
One moment you were there and the next moment you were gone and you never came back.

¿Y no volviste más tarde esa misma noche?
And you didn't return later that evening?

Todos asumimos cuando no volviste, que te habías ido con Tandy?
So we all assumed, when you didn't come back, you went with Tandy… What happened there?

Y no volviste por tu propia voluntad.
And you did not come back of your own free will.

Te esperé, no volviste y pensé que debías haber muerto.
I waited for you, you didn't come back, and I thought you must have died.

No volviste con tres alubias mágicas,¿no?
You didn't come back with three magic beans, did you?

Pero no volviste por mi, tu esposa.
But you didn't come back here for me, your wife.

No volviste a la oficina hoy.¿Qué ocurrió?
You never came back to the office today. What happened?

Pero no volviste para toda esta mierda.
But you didn't come back for all this horseshit.

No volviste a Haven para recoger algo de Dave.
You didn't come back to Haven to collect from Dave.

Cuando no volviste de la estación de autobuses, yo.
When you didn't return from the bus station, I.

No volviste por amor a tu familia… o a tu aldea.
You didn't come back for love of your family… or your village.

Como no volviste, pensé que algo había sucedido.
You didn't come back, I thought something happened.

Como no volviste con los otros, te creímos muerto.
Well, when you didn't come back with the others, we thought you was dead.

Pero no volviste y le pediste a Dawn que fichara tu tarjeta por ti.
But you never came back and you had Dawn punch your time card.

Oye, no volviste con nosotros porque casi no podías andar.
Hey, hey, you didn't come back with us'cause you could barely walk.

La tarde que no volviste, en la comisaría, mientras declaraba, no paraban de reír.
The evening you didn't come back, at the commissariat, they laughed and winked.

Как использовать "no volviste" в Испанском предложении

—Ya no volviste más -me dice Orgalia.

"-Oye, pero, ¿por qué no volviste al grupo?

Blythe por que no volviste en los noventa?

"-¿Por qué no volviste a escribir otra novela?

Estaba aterrorizada cuando no volviste ayer por la noche.?

No volviste a intentar nada parecido después de aquello.

Hace cuanto tiempo que no volviste a Belo Horizonte?

pero desde que entras ahí no volviste a verlos.

Cosas que no volviste a hacer desde que nacieron.

Cuando me preguntan "¿por qué no volviste a escribir?

Как использовать "you never came back" в Английском предложении

you gotta stop crying and stop wishing you never came back home my dear.

But you never came back to answer his questions.

Is that why you never came back to our house for Thanksgiving?

You never came back to tell us.

You never came back and answered Mark on his question.

You never came back after that.

You never came back to make sure all was ok.

You never came back for me.

You never came back about the CPU's being soldered to the mainboard for definite?

Grace and Sarah missed you and you never came back to see them.