Примеры использования Nos invita на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
María nos invita a ir más allá de.
Mary calls us to go much further.Nadie nos visita o nos invita.
No one visits Él nos invita a recibirlo como Salvador.
He calls us to receive Him as Savior.Por lo tanto, Él nos invita:“… ven, sígueme”24.
Hence, He beckons us,“Come, follow me.”24.Él nos invita:"Gustad, y verás que bueno es el Señor"(Salmo 34,9).
He bids us“taste and see that the Lord is good.”(Psalm 34:8).
Люди также переводят
El libro Santo nos invita a esta santidad.
And to this holiness the Holy Book calls us.Él nos invita al amor desinteresado, no a albergar complacencias conductuales.
He calls us to selfless love, not fostering behavioral compliance.Juan el Bautista nos invita al arrepentimiento.
John the Baptist calls us to repentance.Él nos invita a enfrentar a los demonios que causan estragos en nuestra comunidad.
He bids us to confront the demons that wreak havoc on our community.La luna en Piscis nos invita a unirnos con el Uno.
The Moon in Pisces encourages us to merge with the One.Dios nos invita ahora a renovar ese pacto.
God calls us now to renew that covenant.La playa de arena vacía nos invita con el fin de semana.
The empty sandy beach beckons us with the weekend.Claire nos invita a tomar un café en el Jet Fuel.
Claire invited us to grab a cup of coffee at Jet Fuel.El gran llamador de los ancianos nos invita a la arena de la tragedia.
The Great Dream Elder beckons us to the Arena of Woe.¿Y si Dios nos invita a decir adiós a la iglesia que amamos?
What if God asks us to say a gospel goodbye to the church we love?El Lunes, la luna en Sagitario nos invita a ser aventureros.
On Monday, the Sagittarius Moon encourages us to be adventurous.Esto nos invita a pensar, mis caros amigos.¿Qué se hizo de esa gente?
My dear friends, this invite us to think, what happen to those people?Tal vez por ello María nos invita siempre a la oración.
Perhaps this is why Mary continually calls us to pray.Tu padre nos invita a la boda de Bianca.
Your father bids us to Bianca's wedding.Atractivo y práctico,este espacio simbólico nos invita a entrar y utilizarlo.
Attractive and practical,this symbolic space entices us to enter and use it.Dios mismo nos invita a ser mujeres de excelencia.
God Himself also beckons us to be women of excellence.Con amor"-una tonada que nos invita a servir a los demás.
With God's Love!”-a song that encourages us to serve others.El Papa Francisco nos invita a ver con los ojos de la fe.
Pope Francis calls us to see with the eyes of faith.La regla, reverendo, nos invita al silencio durante las comidas.
Our rule asks us to remain silent during meals.Es el amor de Cristo que nos invita a un proceso de renovación;
It is the love of Christ inviting us to a renewal process;Todo en esta propiedad nos invita a la serenidad y la Paz.
Everything in the property invite us to the serenity and peace.Nuestra fe cristiana nos invita a hablar contra la injusticia y la maldad.
Our Christian faith calls us to speak out against injustice and evil.La terraza y el jardín nos invita a festejar durante los meses cálidos.
The terrace and the garden invite us to celebrate during the warm months.Antiguo Superior General nos invita a comprometernos con una Ecología Integral.
The Former Superior General calls us to commit to an Integral Ecology.El Señor del universo nos invita,“Venid ahora, y razonemos-dice el SEÑOR”.
The Lord of the Universe beckons us,“Come let 
