NOSOTROS CARECEMOS на Английском - Английский перевод

• we lack
• we have

Примеры использования Nosotros carecemos на Испанском языке и их переводы на Английский язык

Nosotros carecemos de alegría, de propósito en la vida.
We lack joy, purpose in life.

Tiene todo eso de lo que nosotros carecemos.
He/she has everything we lack of.

Nosotros carecemos de este tipo de aspiración natural;
We lack this kind of natural aspiration;

El problema es que nosotros carecemos de la línea media.
The problem is that we lack the middle line.

Nosotros carecemos de las herramientas para comprender la realidad.
We lack the tools for grasping reality.

O algún conocimiento que nosotros carecemos.
Or you must have some knowledge that we don't have.

Vea, casi todos nosotros carecemos de amor en nuestros corazones.
You see, most of us have no love in our hearts.

Sin embargo, ella tiene una limitación sensorial de la que nosotros carecemos;
She does have a sensory limitation that we don't have, however;

Todos nosotros carecemos de los conocimientos básicos esenciales.
All of us lack the essential background knowledge.

De lo que pudimos acceder, parece que tienes contactos de los que parece que nosotros carecemos.
From what we could access, it appears you have got contacts we seem to lack.

¿Por qué nosotros carecemos del derecho a poseer las condiciones convenientes para orar?
Why haven't we the right to have suitable conditions for praying?

Los pequeños Estados insulares en desarrollo afrontan las mismas dificultades que los países más grandes del mundo, pero nosotros carecemos del espacio y los recursos suficientes para resolver nuestros problemas.
Small island developing States face the same challenges as do the largest countries of the world, but we have restricted space and resources with which to address our problems.

Nosotros carecemos de control sobre esos cargos y no podemos predecir su cuantía.
We have no control over these charges and cannot predict what they may be.

Mientras que nosotros carecemos del conocimiento de este sistema para comprenderlo y calcularlo.
Whereas we lack knowledge of this system to comprehend and estimate it.

Nosotros carecemos de esta sensación y es por esto que estamos enfrentando una crisis global.
We lack this sensation and that's why we're facing a global crisis.

Muchos de nosotros carecemos de la habilidad de comunicarnos clara, efectiva y conscientemente.
Many of us lack the ability to communicate clearly, effectively and consciously.

Nosotros carecemos de medios técnicos o de otro tipo para protegerlo contra un uso no autorizado de su nombre de usuario y contraseña.
We have no technical or other means to protect you from any unauthorized use of your user name and password.

Y como nosotros carecemos de toda sabiduría, fingimos que el mercado es inteligente.
And because we lack any wisdom ourselves, we pretend the market is wise.

Nosotros carecemos de todo control sobre los sitios web de terceros y sobre los contenidos correspondientes, y con arreglo a la sección anterior, declinamos toda responsabilidad al respecto, así como con respecto a las pérdidas o daños derivados de su uso.
We have no control over third party websites and their contents, and subject to the Section above we accept no responsibility for them or for any loss or damage that may arise from your use of them.

Cada uno de nosotros carece de inclusión mutua.
Each of us lacks mutual inclusion.

Nosotros carecimos del hombre del pase quirúrgico.
We lacked of man of the surgical pass.

Entre nosotros, carece de significado equivalente.
Among us, there is no corresponding meaning.

La mayoría de nosotras carecemos de la capacitación para trabajar en otras industrias.
Most of us don't have the training or the skills to work in other industries.

Si bien tiene derecho a participar diariamente en los asuntos de la UE, la mayoría de nosotros carece de tiempo, conocimientos o recursos para hacerlo.
While you have the right to participate on a day-to-day basis in EU affairs, most of us will not have the time, know-how and resources to do so.

Todas esas iniciativas se llevaron a cabo sin ningún mandato del Grupo de Trabajo, y, en opinión de muchos de nosotros, carecieron de transparencia y de utilidad.
All these three initiatives were taken without any mandate from the Working Group and, in the opinion of many of us, lacked transparency and utility.

Pero a pesar de la voluntad casi unánime de nuestros países de intervenir más directamente en los conflictos del continente, se reconoció claramente que la mayoría de nosotros carece de los recursos para dar una mano eficaz.
But despite almost unanimous willingness for our countries to become involved more directly in the continent's conflicts, it was clearly recognized that the majority of us lacked the resources to lend an effective hand.

Как использовать "nosotros carecemos" в Испанском предложении

Entiendo que nosotros carecemos de ese sistema.

Más del 20% de nosotros carecemos de él.

Nosotros carecemos por completo de dicha capacidad natural.

Nosotros carecemos de una visión de largo plazo.

Nosotros carecemos de esa institucionalidad y de esos recursos.

¿No sabes que nosotros carecemos de fortuna y bienes?

Algo compartían… de lo que nosotros carecemos por completo.

Porque nosotros carecemos de perspectiva respecto de lo que hoy acontece.

Как использовать "we have, we lack" в Английском предложении

We have art, we have music, we have theater.

We lack this because we lack the ability to problem solve.

We have teachers, we have students and we have evaluators.

We have plans; we have deadlines; we have obligations.

We have learned; we have changed; we have grown.

We lack women, and we lack under-represented minorities.

We lack restraint and act like children.

We lack you are moved this formation.

We have prepared, we have planned, we have been vigilant.

We lack wisdom , we lack sensitivity, we lack sensibility and mostly we lack life itself .