NOS FALTA на Английском - Английский перевод

• we lack
• we need
• we're missing
• we're short
• there is
• we have
• we have left
• we have missed
• we are missing
• are we missing

Примеры использования Nos falta на Испанском языке и их переводы на Английский язык

No sé que nos falta.
I don't know what we have left.

Nos falta mucho por hacer.
We have a lot of work to do.

Déjame ver que nos falta.
Let me see what we have left.

Nos falta un escenario de crimen.
We have missed a crime scene.

Pero todos sabemos que nos falta mucho por avanzar.
But we all know we have a long way to go.

¡Nos falta mucho más por aprender!
There is so much more to learn!

Y hay solo un nombre, nos falta la parte M-I aquí.
And there's just one name, we're missing the M-I part here.

Nos falta una chica en la sala de costura.
We're short of a girl in the sewing room.

Si ya tenemos todas las respuestas, lo que nos falta son preguntas.
If we already have all the answers, what we need is the questions.

Nos falta una muchacha para cinco cliente.
We're short of one girl for five customers.

Vamos, nosotros… hemos recibido las muestras que el laboratorio mandó, pero nos falta.
Come on, we… we got the specimens the lab sent, but we're missing.

Nos falta de todo, cirujanos incluidos.
We're short on everything, including surgeons.

Una vez finalizado el trabajo, nos falta aún cumplir dos puntos de este decálogo.
After completing the study, we have yet to meet two points of this Decalogue.

¡Si nos falta algo por contestar, déjanos saber!
If we have missed something, let us know!

Saber que podemos tener condiciones de riego incluso cuando nos falta la lluvia.”.
We know that we can count on irrigation conditions even when there is no rain.”.

Bueno, nos falta el viejo Pero conseguimos Sam.
Well, we're missing the old man but we get Sam.

Nos mantenemos en posición, pero nos falta comida, medicamentos y munición.
So far we're holding our own, but we're short of food, medicine and ammunition.

Nos falta solo un episodio en esta temporada,¿lo.
There is only one episode left in this season.

Y con él descubriremos la última familia de instrumentos musicales que nos falta de conocer.
We will discover the latest family of musical instruments we need to know.

Nos falta talento:¿Construir, adquirir o alquilar?
We're short on talent: Build, acquire, or rent?

Diría que nos falta alguna parte de la ecuación.
I would say we're missing some part of the equation.

Nos falta muy pocos datos para conocerlo del todo.
We have very little data to know it completely.

Lo que nos falta saber es si este tipo es un sádico o no.
What we're missing is whether this guy's a sadist or not.

Nos falta azúcar, harina, latas y de todo.
We're short on sugar, flour, airtights and everything else.

Nos falta dudar un poco más, no estar tan seguros de nosotros mismos.
We need to doubt more, not being so confident of our ideas.

Solo nos falta un pequeño tipo asiático… que quepa en cajas pequeñas.
All we're missing is a tiny asian guy who can fit into small boxes.

Nos falta algo, pero estamos intentando mejorar cada día".
We're missing something, but we're trying to improve on a daily basis.”.

Ahora nos falta configurar el anuncio de tipo intersticial(pantalla completa).
Now we need to configure the interstitial ad type(full screen).

Nos falta conseguir regularidad en los resultados pero el crecimiento es muy claro.
We need to achieve regularity in our results but the growth is evident.

Ahora nos falta disfrutar de fantásticos vídeos holográficos con nuestro sofisticado sistema.
Now we need to enjoy fantastic videos with our sophisticated holographic system.