Примеры использования Contamos на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Contamos historias y lo pasamos en grande.
We told stories and laughed our heads off.Entonces qué tal si contamos la historia de otra manera.
So what if we told the story differently.En nuestro experimentado equipo compuesto por mujeres y hombres contamos con.
Our Team of highly experience men and women includes.En nuestro equipo también contamos con especialistas en primeros auxilios.
Our team also includes specialists in first aid.Contamos con el asesoramiento de profesionales para obtener la visa E2.”.
We counted on the advice of professionals to obtain the E2 visa.”.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
cuenta de apoyo
hotel cuentahabitaciones cuentanel hotel cuentacuenta de usuario
las habitaciones cuentanapartamento cuentacuenta para el desarrollo
casa cuentanúmero de cuenta
Больше
Использование с наречиями
cuenta con más
cuenta atrás
propia cuentaademás cuentacuenta además
actualmente contamosya cuentacuenta actualmente
plenamente en cuentacuenta en línea
Больше
Использование с глаголами
tomando en cuentaquieres contarcuenta con cinco
tomarse en cuentaquiero contarte
cuenta de youtube
cuenta con ocho
seguir contandocuenta separada
agregar cuenta
Больше
En la última reunión contamos con la participación de la M.C.
In the last meeting we counted on the participation of the M.C.Contamos con un amplio conocimiento de los"hubs" bancarios.
We possess comprehensive knowledge of all major private banking hubs around the globe.En la última edición, contamos con el apoyo del ICEX y FEDER.
And at this last edition, we counted with ICEX and FEDER's support.Contamos con plantas de fabricación en Rodange(Luxemburgo) y Chorzow Polonia.
Production facilities includes Rodange(Luxembourg) and Chorzow Poland.Y ahora la calidad es estable y contamos con lotes de viejos clientes.
And now the quality is stable and we possess lots of old customers.Cuando contamos con el Espíritu de Dios, compartimos la mente de Dios.
When we possess the Spirit of God,Esta es una de las historias que contamos en nuestro tour" Siguiendo a Picasso.
This is one of the stories we tell in our"Following Picasso" tour.Contamos 5 cuerpos, incluyendo los dos que participaron en la acción de ayer.
We counted five corps, including the two involved in yesterday's action.Entre nuestros proyectos de referencia, contamos con varias empresas líderes en sus respectivos sectores.
Our references include some leading companies in their sectors of activity.Contamos con distintas factorías y almacenes logísticos en China, Italia y España.
We possess different factories and logistic stores in China, Italy and Spain.La última vez que contamos, nuestros usuarios crearon 12913 cursos con 150576 estudiantes.
Last time we counted, our users created 12.913 courses with 150.576 students.Contamos con una gran experiencia y un equipo de expertos, constantemente innovando.
We possess a wealth of experience and a team of experts, continually innovating.Entre nuestros clientes contamos con ayuntamientos, empresas municipales y compañías privadas.
Our customers include towns and cities, municipal enterprises and private-sector companies.Contamos con una completa infraestructura para satisfacer nuestros eventos con la máxima calidad.
We possess a complete infrastructure to cater our events with maximum quality.Dentro de nuestro Plan Maestro, contamos con Escoltas, personal confiable, entrenado y con arraigo institucional.
Our Master Plan includes Guards, reliable and trained staff with institutional roots.Contamos con publicaciones diarias y semanales entre las cuales cuentan informes sobre empresas e industrias.
Publications include daily and weekly company reports and industry reports.Entre nuestros clientes contamos con entidades nacionales e internacionales, de diferentes sectores entre ellos;
Our customers include national and international entities in different sectors Contamos con servicio de borrado seguro de Datos, Destrucción de dispositivos de almacenamiento y Desmagnetización.
Our services include secure erasure of data, destruction of storage devices and demagnetization.Entre nuestros suscriptores contamos con comerciantes, productores, estrategas y analistas, y abastecedores de materias primas.
Subscribers include traders, producers, strategists and analysts and suppliers of raw materials.Contamos además con personal experto en psicopedagogía, coaching educativo, nutrición, cocina, mantenimiento y limpieza.
Our team also includes experts in psychopedagogy, parent coaching, nutrition, cooking, cleaning and maintenance.En total contamos con un portafolio de 70 productos con receta en estas áreas.
Our total portfolio includes 70 products on prescription in these areas.Además contamos con la representación de algunos líderes de la comunidad.
In addition we counted on the representation of some leaders of the community.También contamos con colchones Spring de la línea hotelera los mejores del sector.
Also we possess mattresses Spring of the hotel line(the best of the sector).Al anochecer contamos enigmas, historias de miedo y de risa alrededor de la chimenea.
At dusk we told riddles, scary stories and funny stories around the fireplace.Entonces contamos la historia con una actividad de“construcción comunitaria” llamada‘Make something Edmonton'.
So we told the story with a community building activity called“Make Something Edmonton.”.
