Примеры использования Nueva partida на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Haga clic en el botón“Crear una nueva partida”.
Click the“Create A New Match” button.Comience la nueva partida sin preocuparse.
Monto: Ingrese el costo de la nueva partida.
Amount: Enter in the cost for the new line item.Es una nueva partida la que queremos emprender juntas.
It is a new start that we want to do together.Ua vez ejecutado,seleccione nueva partida.
Once the client Nueva partida regularización con arreglo a la decisión 2005/26.
New line(regularization of decision 2005/2)6.Si desea jugar una nueva partida utilice el botón"Restart".
If you want to play a new game use the"Restart" button.Una vez que ambas partes se han puesto de acuerdo, comienza una nueva partida.
After both sides have agreed, a new game will start.Hemos publicado una nueva partida en la página del Kickstarter.
We posted a new play-through video on our kickstarter page.Detrás de cada puerta se encuentra un nuevo nivel y una nueva partida.
Behind each door lies a La víspera de una nueva partida, una sola humillación es demasiado.
On the eve of a new departure, one humiliation is too many.Se ha ajustado el nivel de dificultad de algunos de los combates contra jefes del capítulo 10 de la nueva partida avanzada para que reflejen el nivel de Rex.
Adjusted the difficulty of some of the boss battles in Chapter Ten of New Game Plus so that they reflect Rex's level.Con la Nueva partida plus, el juego no terminará hasta que tú lo digas.
In New Game Plus, the game's not over until you say it is.Sin embargo, debe reprogramar su nueva partida el 1 de octubre o antes.
However, you must reschedule your new departure on or before October 1.¡Nueva partida de las boxes Infinity, Z3X y SPT acaba de llegar en nuestro estoque!
A new batch of Infinity, Z3X and SPT Boxes just arrived in stock!La llegada es solo una nueva partida y la línea de llegada no existe.
The arrival is just a new departure and the finish line does not exist.La nueva partida refleja las necesidades de recursos para 14 funcionarios penitenciarios, incluidos anteriormente en la dotación autorizada de la policía de las Naciones Unidas.
The new provision reflects resource requirements for 14 Corrections Officers, who were previously included within the authorized strength of United Nations police.Por cierto, terminé una nueva partida de Excalibur esta mañana sin problemas.
By the way, I finished a new game of Excalibur this morning without problems.Las necesidades estimadas de 2.456.400 dólares, que comprenden un aumento de 2.143.600 dólares,corresponden al personal temporario para reuniones(2.446.400 dólares) y una nueva partida para horas extraordinarias 10.000 dólares.
Estimated requirements of $2,456,400,including a growth of $2,143,600, relate to temporary assistance for meetings($2,446,400) and a new provision for overtime $10,000.Iii Introducir una nueva partida, relativa a la incorporación de la perspectiva de género;
Iii Introduce a new line: gender mainstreaming;Los jugadores siempre empiezan una nueva partida con 0 puntos de karma(karma neutral).
Players always start a new game with 0 Karma points, a neutral Karma.Cada nueva partida ofrece distintas misiones aleatorias y supervivientes para conocer.
Each new playthrough offers different random missions and survivors to meet.Usted puede en todo momento comenzar una nueva partida pulsando en la tecla NEW GAME.
You may start a new game at any time by pressing the Bienvenido a la nueva partida de"Pandas en el desierto", que le dará la oportunidad de jugar con un amigo en el mismo equipo.
Welcome to the new game of"Pandas in the desert," which will give you the opportunity to play together with a friend from the same computer.Las mazmorras irán cambiando con cada nueva partida para proporcionarnos una jugabilidad casi infinita.
The dungeons change with each new round to deliver a basically infinite playability.Al iniciar una nueva partida, tanto en modo individual como en multijugador, puede verse una pantalla de juego totalmente reorganizada, con un diseño más moderno y simplificado.
Starting a new game- be it in single or multiplayer mode- reveals a completely refurnished Permite crear una nueva partida de Football Manager™ Touch 2017.
Begin the process of starting a new game Además, se solicita una nueva partida de 108.600 dólares para licencias, derechos y alquiler de programas informáticos, sin que se indiquen las razones de la necesidad de efectuar tales gastos.
Moreover, a new provision of $108,600 is requested for licences, fees and rental of software, without any indication as to why there is a need for such expenditure.Esto significa una nueva partida, a nuevas oportunidades y unos nuevos retos.
This means a new starting, a Si usted desea comenzar una nueva partida cuando usted ponga el juego en marcha, pulse en NEW GAME.
If you want to start a new game when you switch on the 
