Примеры использования Nueva sede на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
¿La nueva sede?
The new HQ?El Teatro Bravium se une como nueva sede.
Teatre Bravium is incorporated as a new headquarter.¡Arion abre una nueva sede en Suecia!
Arion opens new office in Sweden!La nueva sede se inaugurará dentro de muy pocos meses.
The new location will be open in only a few months.Telemundo tendrá nueva sede en Miami.
Telemundo to get new HQ in Miami.
Люди также переводят
Metodología Design Thinking para el diseño de la nueva sede.
Design Thinking methodology for designing the new office.Instalación en una nueva sede con rapidez y seguridad.
Reach a new site quickly and securely.Ahora abandonados cuando la escuela se trasladó a su nueva sede.
Now abandoned when the high school moved to its new premises.Desde 2014 existe una nueva sede en Nideggen/ Embken. Mamerow.
From 2014 there is a new venue in Nideggen/ Embken. Mamerow.Enero de 2009: Lyric Shin yYih Sean se mudaron a la nueva sede.
Jan, 2009: Lyric Shin andYih Sean moved to the new headquarter.El lugar elegido para esta nueva sede es la ciudad de Valencia.
The place chosen for this new office is the city of Valencia.La nueva sede es mucho más espaciosa y más cómoda para todos.
The new building is much more spacious and comfortable for everyone.Alientech se transfiere a su nueva sede de Trino(VC).
Alientech moves to a new building in Trino(VC).La nueva sede se estructura en cinco grandes bloques compuestos por.
The new office is structured into five major areas consisting of.Börger Asia ha encontrado una nueva sede mucho más espaciosa en Singapur.
Börger Asia relocates to a much larger new site in Singapore.En 2011, DUAL-ADE compra un edificio y se traslada a su nueva sede.
In 2011, DUAL-ADE purchased a building and moved into its new premises.Es la primera visita a la nueva sede, antes de su inauguración oficial.
It is the first visit to the new office before its official inauguration.Rosan Bosch Studio ha abierto las puertas de una nueva sede en Singapur!
Rosan Bosch Studio has opened the doors to a new office in Singapore!Voy a construir una nueva sede especialmente para que se llama la Sociedad Cafe.
Gonna build a new venue specially for it called the Cafe Society.(27/7/16) Se han acabado las obras en la nueva sede de la Fundación.
(27/7/16) Renovations at the new seat of the Fundation have been completed.Práctico nueva sede tiene una superficie lisa sobre la que no recoge las migas.
Practical new seat has a smooth surface on which not pick up any crumbs.Se han instalado más de 3000 cerraduras de taquilla en la nueva sede de CEPSA.
More than 3000 locks has been installed at the CEPSA new premises.La nueva sede contrasta con los rascacielos del distrito financiero de Fráncfort.
The new premises contrast with the skyscrapers of Frankfurt's financial district.Vista de instalación del Galpón VB, la nueva sede del festival Videobrasil.
Installation view at Galpão VB, the new venue of Videobrasil Festival.Traslado a la nueva sede de la empresa en la Dimbacher Strasse de Obersulm, Alemania.
The company moves into the new building in Dimbacher Strasse in Obersulm, Germany.En 2007 se firmó un contrato para construir nuestra nueva sede en Dinamarca.
In 2007 we signed a contract to build our new headquarter in Denmark.Certificación de la nueva sede de Dinkelsbühl conforme al BRC/IoP Global Standard.
Certification of the new location Dinkelsbühl according to BRC/IoP Global Standard.El centro de formación Painbio volverá a abrir en su nueva sede en 2012.
The Painbio training centre will reopen its doors on its new premises during 2012.Con enorme orgullo en 2001 se inaugura la nueva sede en Fellegara de Scandiano.
With great pride in 2001 the new headquarter in Fellegara Scandiano is inaugurated.Donamos el Anfiteatro Rafael Hernández en la nueva sede del Conservatorio de Música.
We donated the Rafael Hernández Amphitheater in the new home of the Music Conservatory.
