OBRAD на Английском - Английский перевод

• obrad
• do it
• act
• work

Примеры использования Obrad на Испанском языке и их переводы на Английский язык

¡Obrad, hijo!
Obrad, my son!

Sed libres pero obrad en armonía.
Be free actors, but acting in harmony.

Obrad dijo que hasta las 2.- Espera.
Obrad said:"Untill 2 o'clock.

Comed de las cosas buenas y obrad bien!
Eat of the good things, and do right!

Obrad, esto también es importante para ti.
Obrad, this is important to you, too.

Y, en lo que realicéis, obrad con franqueza.
And what you do, do it unfeignedly.

Obrad bien, y no os vendrá ninguna desgracia.
Do good, and evil will not find its way to you.

Dios siempre ha obrado en favor de su verdad.
God has always wrought in behalf of His truth.

Obrad con Cristo en la conducción de las almas hacia Él….
Work with Christ in drawing souls to Him….

Esforzaos pues, y obrad; que Jehová será con el bueno.
Be strong and do, and Jehovah is with the good.'.

Obrad bien& os recompensaré aquí y de aquí en adelante.
Ye do well,& I will reward you here and hereafter.

Esforzaos pues, y obrad; que el SEÑOR será con el bueno.
Be strong and do, and Jehovah is with the good.'.

Y esfuérzate todo el pueblo de esta tierra, dijo el SEÑOR, y obrad;
And be strong, all ye people of this land, said the LORD, and work;

Sed valientes y obrad, y sea el SEÑOR con el bueno.
Be strong and do it, and Jehovah will be with the good.

Obrad así todos y veréis grandes, continuos y silenciosos milagros.
Do this all of you and you will see great continual silent miracles.

Esforzaos pues, y obrad; que Jehová será con el bueno.
Be strong and do it, and Jehovah will be with the good.

Obrad contra esa concepción, y sentiréis aminorarse vuestra vitalidad;
Act against this feeling, and you feel your life bent back on itself.

Esforzaos pues, y obrad; que el SEÑOR será con el bueno.
Be strong and do it, and Jehovah will be with the good.

Siempre que exista una oportunidad de servir-¡obrad, no perdáis la ocasión!
If there is a chance for service- do it, do not miss it!.

Esforzaos pues, y obrad; que el SEÑOR será con el bueno.
Take courage and act, and the LORD shall be with the good.

Pues ha dicho:"Oh Mensajeros, comed de las cosas buenas y obrad con rectitud.
For He has said,"Oh Messengers, eat of good things and act with righteousness.

No estéis ociosos, sino obrad con vuestra fuerza, DyC 75:3.
Neither be idle but labor with your might, D&C 75:3.

Sr. Obrad Ivanovic Dirigente de la comunidad serbia en Eslavonia occidental.
Mr. Obrad Ivanovic Leader of Serb Community in Western.

Y di a los que no creen:«¡Obrad según vuestra situación!
And say unto those who believe not: Act according to your power!

Si queréis seguidme, os mostraré lo suficiente, y cuando veáis y oigáis más, obrad en consecuencia.
If you will follow me, I will show you enough, and when you have seen more and heard more, proceed accordingly.

Y yo le dije:"Doctora, mi Obrad debería haber tenido hijos… y no ocuparse de los de los demás.
My Obrad should have children of his own, not taking care of someone else's.

Esta idea ilustra la finalidad del diseño y la ingeniería involucrada en la construcción del Orkan. De acuerdo con el Ingeniero Obrad Vucurovic, el jefe operativo y oficial del Departamento de Desarrollo de Artillería del Instituto Técnico Militar, el Orkan nunca ha sido una copia de algún diseño previo.
According to the chief operating officer of the Artillery department of Military Technical Institute Belgrade Professor Obrad Vučurović, Orkan was never a copy of any previous designs.

¿Quién, pues, obró lo que en él tenía lugar?
Who, then did that which was done in Him?

Sé que Él obra todas las cosas para mi bien.
I know He works all things for my good.

Independientemente de cómo obre Dios, Él no permite que el hombre lo delimite.
Regardless of how God works, God does not allow man to delimit Him.