Примеры использования Obstinada на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Soy obstinada, terca.
I'm opinionated, stubborn.Puede ser muy obstinada.
She can be very pigheaded.Eres obstinada, también gentil.
You're willful, also kind.Eres inteligente, trabajadora, obstinada.
You're smart, hardworking, bullheaded.Eres muy obstinada, Edna.
You're so wilful, Edna.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
obstinada resistencia
hombre obstinado
Использование с наречиями
muy obstinadomás obstinadotan obstinadademasiado obstinado
Использование с глаголами
¡Ya no eres un niña,no seas obstinada!
You're not a child anymore!Don't be willful!Eres obstinada, como tu abuelo.
You are… Headstrong, like your grandfather.Una mujer Sagitario es franca y obstinada.
A Sagittarian woman is outspoken and opinionated.Y su obstinada descendencia, el minotauro.
And his bullheaded offspring, the Minotaur.Al final, la arrogancia y la rebeldía obstinada vencen.
In the end, arrogance and willful defiance take over.Un poco obstinada, pero lo bueno con lo malo.
Little opinionated, but the good with the bad.Ariel es una sirena independiente, obstinada y decidida.
Ariel is an independent, headstrong and determined young mermaid.Kelly fue obstinada y rencorosa. Y autosuficiente.
Kelly was willful and spiteful and full of herself.Ella siempre fue tan prudente, calmada,muy obstinada, pero honesta.
She was always so cautious, unemotional,very opinionated, but honest.Tu obstinada insistencia será recompensada con dolor.
Your dogged persistence will be rewarded with pain.Veo que eres tan obstinada como lo eras antes.
I see you are quite as willful as you used to be.Las masas ylos antifascistas las siguieron con determinación obstinada.
The masses andanti-fascists followed them with dogged determination.Pero la desobediencia obstinada dificulta este crecimiento;
But willful disobedience hinders that growth;Desde muy joven, Crowley fue conocido por su naturaleza rebelde,traviesa y obstinada.
From a young age Crowley was known for his rebellious,mischievous and headstrong nature.La amistad obstinada de Ned inspira la lealtad de los demás.
Ned's dogged friendship inspires the loyalty of others;Por favor, dime que no estoy simplemente siendo obstinada y que no me estoy equivocando.
Please tell me I'm not just being pigheaded and wrong.”.A pesar de mi obstinada piedad, no ha llegado ninguna gran revelación.
Despite my dogged piety, no great revelation came.Amicia es una joven obstinada con una personalidad muy definida.
Amicia is a young, headstrong girl with an assertive personality.Eres obstinada y testaruda Y a veces realmente… Realemte mandona.
You are opinionated and stubborn, and at times, really, really, really bossy.Usted es una persona obstinada, resuelta, independiente, egoísta.
You are a willful, independent, strong-minded and selfish person.Ella es obstinada y lidera la banda cuando los otros miembros son inciertos.
She is headstrong and leads the band when the other members are uncertain.Te admiro, Cesare, por tu obstinada persecución de un sueño inalcanzable.
I admire you, Cesare, for your dogged pursuit of an unattainable dream.La gente obstinada argumenta terca e infundadamente que esos son fenómenos naturales.
Those opinionated people argue stubbornly and groundlessly that they are natural phenomena.Ella es valiente, obstinada y tiene un fuerte sentido de la justicia.
She is fearless, opinionated, and has a strong sense of justice.La determinación obstinada puede desgastar a la persona más difícil.
Dogged determination can wear ven the most difficult person down.
