Примеры использования Testarudo на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Un completo testarudo.
Completely pig-headed.Soy testarudo y orgulloso.
I'm hard-headed, and I'm prideful.Vamos, Didi, no seas testarudo.
Come on, Didi, don't be pig-headed!Eres tan testarudo como él.
You're just as hardheaded as he is.Esta también es una muy buena manera de motivar a este perro a veces testarudo.
It is a very good way of motivating this occasionally pig-headed dog.
Люди также переводят
Vas a ser testarudo,¿verdad?
You gonna be hardheaded, ain't you?Es testarudo. Tenemos discusiones intelectuales.
He's opinionated, and we have intellectual debates.Ah… de ese viejo terco y testarudo como McSorley.
Ah… that old guy's stubborn and hardheaded as McSorley.Es testarudo y no necesariamente políticamente correcto.
He's opinionated and isn't necessarily politcally correct.Creo que no hay nada más testarudo que el honor de un hombre.
I guess there's nothin' more pigheaded in a man than his sense of honor.Menos testarudo que su primo inglés, es màs fácil de educar.
Less pigheaded than his british cousin the'bulldog' he is easier to bring up.Es un viejo nombre español que significa profético,filosófico y testarudo.
It's an old Spanish name meaning"prophetic,philosophical- and opinionated.".He sido un testarudo, un tonto arrogante.
I have been a pig-headed, arrogant oaf.Este testarudo divertido celebridad promociona marcas como unknown, y usa: Calvin Klein& Nike.
This headstrong funny celebrity endorses brands like unknown, and wears: Calvin Klein& Nike.Entonces te pones totalmente testarudo, te niegas a devolvernos el dinero.
Then you get totally pigheaded, refuse to give us the money back.Es usted testarudo, inconstante, desaliñado, desagradable y profundamente, profundamente irritante.
You are opinionated, unreliable, scrubby, unpleasant and utterly… utterly irritating.Yo estaba muy testarudo en nuestro primer disco.
I was really bullheaded on our first record.Muy bien, es testarudo le gusta salirse con la suya y el trabajo está primero.
Okay. Well, he's hard-headed. He likes to get his way.El también fue un realista testarudo, como lo demostró en su política económica.
He was also a hardheaded realist, as his economic policy demonstrated.Ruidoso, testarudo y puede pegarle algo si no usa protección.
Loud, opinionated, and may give you something if you don't use protection.El chico es más testarudo que nadie que haya conocido.
The boy is more headstrong than anyone I have ever met.A veces es testarudo y cree que nadie sabe más que él.
Sometimes he's bullheaded and thinks nobody else knows a thing but him.Si Jerry no fuese tan testarudo, ya se hubiese casado con ella enseguida.
If Jerry here wasn't so pig-headed, he would marry her right away.Este talentoso testarudo boxeador promociona marcas como unknown, y usa: Kappa, Adidas& Zara.
This talented headstrong boxer endorses brands like unknown, and wears: Kappa, Adidas& Zara.Podía ser testarudo, pero era parte de su encanto.
He could be headstrong, but it was part of his charm.Siempre fuiste testarudo, pero esto pasa de castaño oscuro.
You always were pig-headed but this is going beyond a joke.Pero el arisco y testarudo Slobber Tooth optó por seguir su propio camino.
But the gruff and headstrong fighter chose to follow his own path instead.Sin ser demasiado testarudo acerca de la higiene, es solo algo a considerar.
Without being too headstrong about hygiene, it is just something to consider.Este inteligente testarudo boxeador originario de Grand Rapids, Michigan, U.S.
This intelligent headstrong boxer originating from Grand Rapids, Michigan, U.S.Este atractivo testarudo rapper promociona marcas como unknown, y usa: Adidas, Armani& Dita.
This endearing headstrong rapper endorses brands like unknown, and wears: Adidas, Armani& Dita.
